Gib bloß niemals Deine Träume auf

Nunca Desista dos Seus Sonhos

Gib bloß niemals Deine Träume auf

Acho que finalmente entendi,Ich glaube endlich hab ich´s kapiert,
perde quem deixa seu sonho pra lá.verlier´n wird nur wer seinen Traum verliert.
Se a vida tá pesada demais,Kriegt dein Leben zu viel Gewicht,
deixa pra lá, você não precisa disso.lass es fallen denn du brauchst das nicht.
Só quando você se sentir no fundo do poço,Erst wenn du dich ganz am Boden fühlst,
você vai saber o que realmente quer.weißt du was du wirklich willst.

O que quer que aconteça - o que quer que venha,Was auch geschieht - was auch passiert,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Não importa o que foi - não importa o que virá,Egal was war - egal was wird,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Seu objetivo tá além do horizonte,Dein Ziel das liegt hinterm Horizont,
sua chance é a que ainda vai chegar.Deine Chance ist die - die noch kommt.
Você consegue sim - pode confiar,Du schaffst das schon - verlass dich drauf,
nunca desista dos seus sonhos.Gib bloß niemals deine Träume auf.

Se liberte desse peso,Befrei dich einfach von dem Ballast,
que você nem precisa carregar.den du überhaupt nicht nötig hast.
Desista do que não faz mais sentido,Gib auf, was immer du nicht mehr brauchst,
até você mergulhar na vida de verdade.bis du tief ins echte Leben tauchst.
Faça o que você quiser - só não perca o sonho que tá em você,Mach was du willst - nur den Traum in Dir
esse você nunca pode falhar.den darfst du nie verlier´n.

O que quer que aconteça - o que quer que venha,Was auch geschieht - was auch passiert,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Não importa o que foi - não importa o que virá,Egal was war - egal was wird,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Seu objetivo tá além do horizonte,Dein Ziel das liegt hinterm Horizont,
sua chance é a que ainda vai chegar.Deine Chance ist die - die noch kommt.
Você consegue sim - pode confiar,Du schaffst das schon - verlass dich drauf,
nunca desista dos seus sonhos.Gib bloß niemals deine Träume auf.

Porque sonhos são sua realidadeDenn Träume sind deine Wirklichkeit
que só começa amanhã.die morgen erst beginnt.
Sentimentos que hoje se vãoGefühle, die heut´ untergehn
mas amanhã são verdade!aber morgen Wahrheit sind!

O que quer que aconteça - o que quer que venha,Was auch geschieht - was auch passiert,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Não importa o que foi - não importa o que virá,Egal was war - egal was wird,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.
Seu objetivo tá além do horizonte,Dein Ziel das liegt hinterm Horizont,
sua chance é a que ainda vai chegar.Deine Chance ist die - die noch kommt.
Você consegue sim - pode confiar,Du schaffst das schon - verlass dich drauf,
nunca desista dos seus sonhos.Gib bloß niemals deine Träume auf.

Nunca desista dos seus sonhos,Gib bloß niemals deine Träume auf,
nunca desista dos seus sonhos.gib bloß niemals deine Träume auf.