Immer wieder, immer mehr

Sempre de Novo, Sempre Mais

Immer wieder, immer mehr

Me ama bem forte, me ama do jeito que sou.Lieb mich ganz fest, lieb mich so wie ich bin.
Me ama quantas vezes você quiser.Lieb mich so oft Du es willst.
Deixa sua mão onde estáLass Deine Hand einfach da, wo sie ist
e então você vai sentir que meu coraçãozinhound dann wirst Du spür´n dass mein kleines Herz
quase sai do peito.sich fast schon überschlägt.

Eu quero isso sempre de novo, sempre maisIch will es immer wieder, immer mehr
só com você.und immer nur mit Dir.
Hoje e para sempreHeute und für alle Zeit
ficar na chuva do seu amor.im Regen Deiner Liebe stehen.
Sempre de novo, sempre maisImmer wieder, immer mehr
mas se for - que seja com você,doch wenn - dann mit Dir,
pois todo coração que sente amordenn jedes Herz das Liebe fühlt
nunca se sente sozinho.fühlt sich auch niemals allein.
E esse amor, acredite em mim,Und diese Liebe, glaube mir,
comparto só com você, só com você.teil´ ich mit Dir, mit Dir nur allein.

Vem me olhar,Komm sieh mich an,
vem e beija meu rosto,komm und küss´ mein Gesicht,
sinta nosso amor em mim.fühl unsere Liebe in mir.
Me pega bem firme,Nimm mich ganz fest,
me pega bem firme pra você.nimm mich ganz fest zu Dir.
Eu me apaixono mil vezes,Ich verliebe mich noch tausendmal,
mas sempre só por você.doch immer nur in Dich.

Eu quero isso sempre de novo, sempre maisIch will es immer wieder, immer mehr
só com você.und immer nur mit Dir.
Hoje e para sempreHeute und für alle Zeit
ficar na chuva do seu amor.im Regen Deiner Liebe stehen.
Sempre de novo, sempre maisImmer wieder, immer mehr
mas se for - que seja com você,doch wenn - dann mit Dir,
pois todo coração que sente amordenn jedes Herz das Liebe fühlt
nunca se sente sozinho.fühlt sich auch niemals allein.
E esse amor, acredite em mim,Und diese Liebe, glaube mir,
comparto só com você, só com você.teil´ ich mit Dir, mit Dir nur allein.

Você é muito mais do que a vida promete,Du bist viel mehr, als das Leben verspricht,
infinitamente mais pra mim.unendlich mehr noch für mich.

Eu quero isso sempre de novo, sempre maisIch will es immer wieder, immer mehr
só com você.und immer nur mit Dir.
Hoje e para sempreHeute und für alle Zeit
ficar na chuva do seu amor.im Regen Deiner Liebe stehen.
Sempre de novo, sempre maisImmer wieder, immer mehr
mas se for - que seja com você,doch wenn - dann mit Dir,
pois todo coração que sente amordenn jedes Herz das Liebe fühlt
nunca se sente sozinho.fühlt sich auch niemals allein.
E esse amor, acredite em mim,Und diese Liebe, glaube mir,
comparto só com você, só com você.teil´ ich mit Dir, mit Dir nur allein.