Lieb' mich jetzt

Me Ame Agora

Lieb' mich jetzt

Você está parado na minha porta à noite,Du stehst nachts vor meiner Türe,
eu não consigo acreditar nos meus olhos.ich traue meinen Augen nicht.
Só me olha assimSchaust mich einfach an
com essa cara de me abraçar.mit dem Nimm-mich-in-den-Arm-Gesicht.
Eu não quero me apaixonar por você,Ich will mich nicht in dich verlieben,
já deu errado uma vez antes.das ging schon einmal schief mit dir.
Mas então você me beijaDoch dann küsst du mich
e já aconteceu.und dann ist es schon passiert.

Me ame agora, me ame aqui, me ame por inteiro.Lieb mich jetzt, lieb mich hier, lieb mich ganz.
Você, diz seu coração, nos dê mais uma chance.Du, sagt dein Herz, gib uns noch eine Chane.
Hora da verdade nesta noite,Stunde der Wahrheit in dieser Nacht,
mil vezes eu pensei sobre isso.tausend Mal hab' ich daran gedacht.
Me ame agora, me ame aqui, me ame por inteiro,Lieb mich jetzt, lieb mich hier, lieb mich ganz,
se você puder.wenn du kannst.

Cartas longas foram rasgadas,Lange Briefe sind zerrissen,
suas fotos foram queimadas,deine Fotos sind verbrannt,
te tirei da alma,hab' Dich irgendwann aus der Seele,
te expulsei do coração.aus dem Herz verbannt.
Mas você sorri entre lágrimas,Doch du lächelst unter Tränen,
e neste momentound in diesem Augenblick
só quero você,will ich nur noch Dich,
pq o amor está voltando pra nós.denn die Liebe kommt zu uns zurück.

Me ame agora, me ame aqui, me ame por inteiro.Lieb mich jetzt, lieb mich hier, lieb mich ganz.
Você, diz seu coração, nos dê mais uma chance.Du, sagt dein Herz, gib uns noch eine Chane.
Hora da verdade nesta noite,Stunde der Wahrheit in dieser Nacht,
mil vezes eu pensei sobre isso.tausend Mal hab' ich daran gedacht.
Me ame agora, me ame aqui, me ame por inteiro.(2x)Lieb mich jetzt, lieb mich hier, lieb mich ganz.(2x)