Tausend gute Gründe

Mil Boas Razões

Tausend gute Gründe

A gente não precisa de garantias,Wir brauchen keine Garantien,
mesmo que você vá, eu tô com você.auch wenn du gehst bin ich bei Dir.
E o fogo do nosso amorUnd das Feuer uns'rer Liebe
queima fundo em você e em mim.brennt zu tief in dir und mir.
Porque uma mulher como você,Denn eine Frau wie Dich,
nunca se deixa pra láläßt man nie mehr los
um sentimento assim nunca vai embora.so ein Gefühl geht nie vorbei.
Todo dia, só com você, só nós dois.Jeden Tag, nur mit Dir, nur wir zwei.

Tem mil boas razõesEs gibt tausend gute Gründe
pra te amar e ainda maisDich zu lieben und noch mehr
mesmo que o céu pegue fogoAuch wenn der Himmel brennt
e nos separe pra sempreund uns für immer trennt
eu nunca vou te deixar ir.ich geb Dich niemals wieder her.
Tem mil boas razões,Es gibt tausend gute Gründe,
pra viver com você todo diamit Dir zu leben jeden Tag
Porque desde que você tá comigo,Denn seit Du bei mir bist,
sei o que é amorweiß ich was Liebe ist
e é isso que nos fortalece.und genau das macht uns stark.

É difícil viver sem você,Es ist schwer ohne Dich zu leben
dói estar sozinhoes tut weh allein zu sein
te perder seria um pecadoDich zu verlieren wäre Sünde
e isso eu nunca poderia perdoar.und das könnt ich nie verzeih'n
Porque uma mulher como você, nunca se deixa pra láDenn eine rFau wie Dich, läßt man niemals los
um sentimento assim nunca vai embora.so ein Gefühl geht nie vorbei
Todo dia, só com você, só nós dois.Jeden Tag, nur mit Dir, nur wir zwei.

Tem mil boas razõesEs gibt tausend gute Gründe
pra te amar e ainda maisDich zu lieben und noch mehr
mesmo que o céu pegue fogoAuch wenn der Himmel brennt
e nos separe pra sempreund uns für immer trennt
eu nunca vou te deixar ir.ich geb Dich niemals wieder her.
Tem mil boas razões,Es gibt tausend gute Gründe,
pra viver com você todo diamit Dir zu leben jeden Tag
Porque desde que você tá comigo,Denn seit Du bei mir bist,
sei o que é amorweiß ich was Liebe ist
e é isso que nos fortalece.und genau das macht uns stark.

Você é minha virada,Du bist meine Wende,
você é mais que mágicaDu bist mehr als nur Magie
Com você eu só posso ser feliz,Mit Dir kann ich nur glücklich sein,
pra sempre ou nunca.für immer oder nie

Tem mil boas razõesEs gibt tausend gute Gründe
pra te amar e ainda maisDich zu lieben und noch mehr
mesmo que o céu pegue fogoAuch wenn der Himmel brennt
e nos separe pra sempreund uns für immer trennt
eu nunca vou te deixar ir.ich geb Dich niemals wieder her.
Tem mil boas razões,Es gibt tausend gute Gründe,
pra viver com você todo diamit Dir zu leben jeden Tag
Porque desde que você tá comigo,Denn seit Du bei mir bist,
sei o que é amor.weiß ich was Liebe ist