Shattered Devotion

Devoção Despedaçada

Shattered Devotion

Céu em chamasBurning sky
Eu vejo o rosto delaI see her face
Nas doresIn the aches
E nos olhosAnd the eyes
Na dor que eu abraçoIn the pain I embrace
Ela é a tempestadeShe's the storm

Eu sou o desastreI'm the wreck
DilaceradoTorn apart
Cada respiração que eu douEvery breath I take
Uma adaga no meu coraçãoA dagger to my heart

Rios carmesinsCrimson rivers
Elas fluem em meu peitoThey flow in my chest
Amor não ditoLove unspoken
A maldição que confessoThe curse I confess

Sua sombra persisteHer shadow lingers
Dedos através das minhas veiasFingers through my veins

Eu grito o nome dela!Her name, I scream
Isso me deixa loucoDrives me insane

Não posso tê-laCan't have her
Mas eu a sintoBut I feel her
Sinta-a, o seu toqueFeel her, her touch
Um fantasma que não desapareceA ghost that won't disappear

Um amor como esteA love like this
É tão difícil por dentroIt's so hard inside
Devoção despedaçadaShattered devotion
Quebrado, mas vivoBroken but alive

Quebrado, mas vivoBroken but alive

Seu riso ecoa um hino comoventeHer laughter echoes a haunting hymn
Cada não me arrasta para mais fundo, agarrandoEvery no drags me deeper grab
Correntes de saudade apertam tão forteChains of longing raps so tight
Sangrando até a morte no meio da noiteBleeding out in the dead of night

Ela é o fogoShe's the fire
Eu sou a geada que desvaneceI'm the frost I fade
Sua luz devora cada parte que eu crieiHer light devours every part I've made

Não posso tê-laCan't have her
Mas eu a sintoBut I feel her
Sinta-a, o seu toqueFeel her, her touch
Um fantasma que não desapareceA ghost that won't disappear

Um amor como esteA love like this
É tão difícil por dentroIt's so hard inside
Devoção despedaçadaShattered devotion
Quebrado, mas vivoBroken but alive

Me destruaBreak me down
Que o grito silencioso seja ouvidoLet the silent scream
Arranca minha almaTear my soul
Destrua o sonho frágilTear the fragile dream

Não há salvação neste desejo distorcidoNo salvation in this twisted desire
CinzasAshes
Ela é o fogo eternoShe's the eternal fire