Forlorn In Distress

Desolado em Aflição

Forlorn In Distress

As últimas estrelas piscam no firmamentoThe last stars are twinkling on the firmament
A névoa sobe, escurecendo essas estrelasHaze rises up, darkening these stars

Um tirano empunha o cetro, que seduz com subterfúgiosA tyrant wields the sceptre, who lures with subterfuge
Pensamentos de liberdade se rendem à servidãoYester thoughts of liberty resign themselves to servitude

Desolado em aflição, solitário na dor inquietaForlorn in distress, lonesome in restless pain

Embora eu anseie pelo meu descanso ou por alívioAlthough I yearn for my quietus or for reprieve
Tu me manténs cativado, entras no meu subconscienteThou holdst me enthralled, enterst my subconscious

Lá no fundo da minha mente eu ouço o sinal e percebo que meu coração é teuDeep in my mind I hear the sign and I realise that my heart is thine

Minhas últimas estrelas estão se escondendo no firmamentoMy last stars are hiding on the firmament
Tu te ergues, escureces essas estrelasThou hast risen up, darkened these stars
Tu sufocas a luz, fazes minhas fontes secaremThou smotherst light, makest dry up my fountains
Encobres meu brilho, a partir de agora eu pertenço a tiEnshroudst my glint, henceforth I belong to thee

Desolado em aflição, solitário na dor inquietaForlorn in distress, lonesome in restless pain