Nightmare Eden

Éden Pesadelo

Nightmare Eden

O céu parecia queimar, enquanto eu passava pela ponte para o Éden Pesadelo.Heaven seemed to burn, as I passed the bridge to Nightmare Eden.
A luz moribunda do crepúsculo, escorria no horizonte das lápides.Dying light of dusk, bleeded on the horizon of tombstones.
O estupro entorpecente do espírito, enquanto ela esperava a aura extinta.Dulling rape of spirit, during she expected extincted aura.
Deixe a tristeza crescer, até que a agonia se torne insuportável.Let the sorrow grow, until agony rapes unbearable.

A luz roxa pálida, coroava sua visão suavePale purple light, crowned her smooth sight
ofuscando a miséria e a dor.overshadowed misery and pain.
Uma sorte de partir o coração, corria pelas minhas veiasA heart rending luck, flew through my veins
Uma mania sedutora.A luring mania.
Ela cheirava a morte, cheirava a decomposição.She smelled like death smelled like decay.
Ela brilhava e era minha.She shined and she was mine.
Neste instante, ela me prometeuIn this instant, she promised me
que nosso amor duraria para sempre e mais.that our love will last forever and more.

No entanto, algo agarrou meu corpo fraco e eu seguiHowever something grapped my weak body and I followed
o gosto sutil de sangue ansiando por novas vítimas.the fine taste of blood yearn for fresh victims.
Naquele momento eu a vi e tomei minha decisão.That moment I saw her and I made my decision.
Você me seguiria? Junte-se à aventura comigo.Would you follow me ? Join the venture with me.

A luz roxa pálida, coroava sua visão suavePale purple light, crowned her smooth sight
ofuscando a miséria e a dor.overshadowed misery and pain.
Uma sorte de partir o coração, corria pelas minhas veias.A heart rending luck, flew through my veins.
Uma mania sedutora.A luring mania.
Ela cheirava a morte, cheirava a decomposição.She smelled like death smelled like decay.
Ela brilhava e era minha.She shined and she was mine.
Neste instante, ela me prometeuIn this instant, she promised me
que nosso amor duraria para sempre e mais.that our love will last forever and more.

Eu a segurei, segurei-a no ar, meus braços abraçavam seu pescoço.I held her, held her in the air, my arms embraced her neck.
Intensamente eu gemia junto com o ritmo de seu líquido pulsante.Intensly I moaned together with the beat of her pulsating liquid.
Então meu gemido se fundiu com seu batimento cardíaco em uma canção.Then my moaning merged with her heartbeat to a song.
A morte se aproximou e com toda a força de vontade ela lutou contra isso.Death neared and with all will-power she fought against it.
Em uma última revolta, eu me resgatei.By a last revolt I rescued me.

Parecia que eu podia ver a dorIt seemed I could see the pain
correndo como ferro fundido por meus membros.running like merged iron through my limbs.
Eu quase fiquei louco.I almost went insane.
Enquanto ela recuperava o suco que trazia vida.As she got back the live-bringing juice.

O céu parecia queimar, enquanto eu passava pela ponte para o Éden Pesadelo.Heaven seemed to burn, as I passed the bridge to Nightmare Eden.
A luz moribunda do crepúsculo, escorria no horizonte das lápides.Dying light of dusk, bleeded on the horizon of tombstones.
O estupro entorpecente do espírito, enquanto ela se segurava nas minhas costas.Dulling rape of spirit, during she held on my back.
Agora nenhuma tristeza crescia, estávamos a caminho da realização.Now no sorrow grew, we were on the way to fulfillment.