Let's Play a Game

Vamos Jogar um Jogo

Let's Play a Game

Ele segura o cubo firme nas mãosHe holds the cube tight in his hands
Na hora solitária no andar mais altoOn the lonely hour in the highest room
Ele não consegue imaginar como vai acabarHe can't imagine how it will end
Ele segura o cubo do destino finalHe holds the cube of ultimate doom

O cubo se transforma lentamente de forma em formaThe cube moves slowly from form to form
Ele não sabe por onde começarHe doesn't know where to begin
Até que o centro seja pressionado, ele renasceráTill the center's pressed he'll be reborn
Se afundando em pecado mortalEngulfing himself in mortal sin

As paredes começam a tremerThe wall start to tremble
Elas se abrem para o infernoThey open up on hell
Quatro cenobitas entramFour cenobites they enter
Para dar a dor que ele não consegue descreverTo give the pain he cannot tell

Agora ele conhece o truque finalNow he knows the final trick
Sua perda se torna o ganho delesHis loss becomes their gain
O cubo para com um clique finalThe cube it stops a final click
Venham, distribuidores da dorCome forth distributors of pain

Ele não consegue falar, sua boca está trancadaHe cannot speak his mouth is barred
É tortura? Não, não é a mesma coisaIs it torture no not the same
Eles vão despedaçar sua almaThey will tear your soul apart
Ele resolveu o quebra-cabeça, vamos jogar um jogoHe solved the puzzle let's play a game

Você só tem a si mesmo para culparYou only got yourself to blame
Não há mais tempo para você comprarThere's no more time for you to buy
Não há como voltar, vamos jogar o jogoThere's no way back let's play the game
Rasgar carne vai te fazer chorarRipping flesh will make you cry

Mas agora começou os rituais de sangueBut now it's started the rites of blood
Sua alma atormentada neste inferno horrendoYour soul tormented in this ghastly hell
Eles não podem parar sua enxurrada de raivaThey cannot stop your angry flood
Quer voltar a habitar novamenteWant's to return again to dwell