Empty Plate

Prato Vazio

Empty Plate

Tem um prato vazioThere's an empty plate
Que tá cheio de comidaThat's full of food
E do que sobrouAnd of what is left
Eu só vou te darI'll just give to you
E se sua barriga tá cheiaAnd if your belly's full
E tá estufadaAnd it's sticking out
Então você comeu demaisThen you porked to much
Com o chucruteOn the sauerkraut
Bem-vindo ao meu restauranteWelcome to my restaurant
Meu prato vazioMy empty plate
Como ele chegou aqui eu posso explicarHow it got here I can explain
Você comeu toda a minha comida e meus sapatos hojeYou ate all my food and shoes today
Agora você assustou a clientelaNow you scared the clientele away
Armei a armadilha pro ratoSet the trap for the mouse
Antes que ele destrua minha casa todaBefore he chews up my whole house
Uma espingarda de chumbinho pra pegarA pellet gun to the chase
Antes que ele pegue meu prato vazioBefore he gets my empty plate
Disparei uma bala no focinho deleFire a round in his snout
Então a gente só vai gritar e se revirarThen we'll just twist and shout
E quando eu encontrar aquele ratoAnd when I find that rat
Antes que ele me encontreBefore he finds me
Eu tenho um lugar onde ele não pode se alimentarI got a place where he can't feed
No lixo eu devo confessarIn the garbage I must confess
Eu atirei nele, foi uma bagunçaI shot him dead it was such a mess