Significado de ARIRANG, do BTS: tudo sobre o novo álbum

Confira tudo o que se sabe até agora sobre o novo álbum do BTS!

#kpoppers · Por Karoline Póss

17 de Março de 2026, às 09:00


O hiato do BTS está chegando ao fim. No dia 20 de março, o grupo lança o álbum ARIRANG, que marca o retorno do septeto aos palcos após os quatro anos que passaram entre o serviço militar e a carreira solo.

ARIRANG BTS
(Reprodução: Big Hit Music)

ARIRANG carrega não só as raízes do BTS, mas um significado que remete à história e à cultura da Coreia. Confira tudo o que já sabemos sobre o novo álbum do BTS!

ARIRANG, do BTS: o significado do álbum que marca o retorno do grupo

A Big Hit Music anunciou em 4 de janeiro o lançamento do novo álbum do BTS, o grupo mais premiado da história. Quinto álbum completo da carreira do septeto, o disco intitulado ARIRANG será oficialmente lançado no dia 20 de março de 2026.

Além de marcar o primeiro lançamento do grupo em três anos e nove meses, ARIRANG também promete mostrar ao público a direção para o futuro do BTS, com os integrantes mais envolvidos do que nunca em toda a sua composição e produção, com 14 faixas inéditas.

Os membros estiveram profundamente envolvidos na criação das músicas, infundindo nelas seus próprios pensamentos e cores, enquanto expressavam musicalmente as emoções e lutas que vivenciaram ao longo de sua jornada, diz o anúncio oficial. 

Assim, o álbum carrega temas como união, resistência e saudade, reforçando a relação entre os integrantes do BTS e suas origens como um grupo, mesmo após o sucesso individual dos membros.

Homenagem ao folclore coreano em ARIRANG

O novo álbum também abraça a identidade cultural dos membros do BTS enquanto coreanos, inspirando-se nas raízes da música da Coreia – muito antes do surgimento do k-pop.

ARIRANG é uma das canções folclóricas coreanas mais emblemáticas. Embora sua origem exata seja incerta, estima-se que a canção tenha surgido entre os séculos XVII e XIX, ganhando novas versões nas regiões onde chegava para refletir a realidade, tradição e dialeto de cada local.

Ela se tornou símbolo de luta e resistência durante a ocupação japonesa da Coreia, de 1910 a 1945, época em que os coreanos eram proibidos de cantar canções patrióticas e até mesmo de falar o próprio idioma.

Hoje, é considerada um símbolo cultural da Coreia e reconhecida pela UNESCO como Patrimônio Cultural Imaterial da Humanidade.

Em 2016, o BTS levou aos palcos do K-CON sua própria interpretação de ARIRANG. Usar a canção como título de seu novo álbum em 2026 é um retorno às origens do grupo e às raízes coreanas, como uma homenagem à música tradicional da Coreia.

Significado das músicas de ARIRANG

O líder do BTS, RM, destaca que o álbum captura as alegrias e tristezas que eles vivenciaram enquanto estavam separados – tanto um do outro quanto do ARMY, fandom que aguardou fielmente pelo retorno do grupo.

Como ARIRANG contém a alegria e a tristeza da vida, esse tipo de sentimento estará ligado à música, diz o artista.

Ao todo, o álbum conta com 14 faixas inéditas:

  • Body to Body
  • Hooligan
  • Aliens
  • FYA
  • 2.0
  • No. 29
  • SWIM
  • Merry Go Round
  • NORMAL
  • Like Animals
  • they don’t know ’bout us
  • One More Night
  • Please
  • Into the Sun

Faixa principal do novo disco, SWIM é descrita como uma canção animada do gênero pop. Ela fala sobre manter a atitude positiva e seguir em frente apesar das “ondas” da vida.

RM foi o responsável pela maior parte da letra de SWIM, garantindo a autenticidade da perspectiva dos integrantes sobre sua mensagem ligada à história do BTS.

Body to Body abre o disco celebrando a alegria de se encontrar com os fãs em shows, enquanto Hooligan é mais introspectiva e reflete os caminhos que desbravaram enquanto viajavam pelo mundo.

Aliens promete trazer a visão do grupo sobre a projeção global, enquanto FYA revela os sentimentos dos meninos para o seu retorno oficial aos palcos. 2.0 segue nessa linha, mostrando o “novo eu” dos sete integrantes, abraçando o futuro.

No. 29 e Merry Go Round são complementares, abordando os desafios que o grupo viveu e como lidar com ciclos repetitivos da vida. Já em NORMAL, eles abrem o coração sobre o que sentem quando estão fora dos palcos, revelando o lado “pessoa comum” que a mídia esquece ao tratar de celebridades.

Like Animals traz um lado selvagem, a vontade de viver intensamente, enquanto they don’t know ’bout us aborda a confiança de ser quem são, sem medo de julgamentos.

As últimas três músicas prometem um lado mais emocional. One More Night fala sobre o desejo de querer prolongar a felicidade, nem que seja apenas por mais uma noite, enquanto Please traz o pedido sincero dos sete integrantes em continuarem juntos.

Fechando ARIRANG com chave de ouro, Into the Sun é uma carta aberta sobre correr em direção ao que se deseja.

Significado da capa de ARIRANG

Todo o conceito de ARIRANG foi pensado nos mínimos detalhes para honrar a história da música coreana, incluindo o significado da capa do álbum.

Relatos do jornal The Washington Post mostram que, em 1896, um grupo de sete jovens coreanos chegou aos Estados Unidos para estudar na Universidade Howard, instituição renomada e historicamente negra que também recebia estudantes internacionais não-brancos na época em que a segregação racial ainda era muito rígida no país.

ARIRANG: foto de estudantes coreanos em 1896
(Reprodução: The Kiplinger Library da Historical Society of Washington)

Durante sua estadia em Washington, a primeira gravação de áudio de ARIRANG foi feita pelos estudantes coreanos, permitindo o registro histórico da canção. Há também outras informações importantes para linguistas e historiadores, como os padrões de fala e pronúncia do final da Dinastia Joseon, colaborando para sua preservação.

Segundo os relatos históricos, a cantoria dos sete coreanos pelos corredores da faculdade chamava a atenção dos demais alunos, em especial das moças, que paravam tudo para ouvi-los cantar.

A gravação teria sido feita por três dos estudantes a convite da etnóloga americana Alice C. Fletcher, conhecida por suas pesquisas sobre música nativa americana.

Os registros aconteceram ao longo de dois dias em cilindros de cera, uma tecnologia primitiva de captação de vozes. Ao todo, seis gravações foram feitas, incluindo a canção intitulada Love Song: Ar-ra-rang, provável primeira gravação de ARIRANG em toda a história.

A capa do álbum do BTS é uma recriação livre da fotografia dos sete estudantes coreanos ao lado do Professor Raskin na Universidade Howard em 1896.

Além da capa, a Big Hit Music também fez um trailer animado baseado na história, criando um paralelo claro entre sete jovens coreanos nos Estados Unidos e os sete integrantes do BTS com uma releitura moderna do impacto cultural dessa gravação histórica.

O vídeo mostra os integrantes reproduzindo o cilindro de cera da faixa, com os dizeres “toda história começa com uma música”.

Dos sete coreanos cantando para os estudantes americanos em 1896 para o BTS se apresentando para o mundo nos dias de hoje, o grupo enfatiza a sua homenagem aos precursores da música coreana em ARIRANG.

Confira as melhores frases do BTS

A discografia do Bangtan é marcada por frases inspiradoras sobre superação, amor próprio e romance, ideais para levantar o ânimo nos dias em que a vida tenta nos puxar para baixo. Confira as melhores frases do BTS!


Leia também