La Dondon Dodue

A Dondon Dodue

La Dondon Dodue

Em todo Paris só se ouve um gritoDans tout Paris ce n'est qu'un cri
É a dondon dodueC'est la dondon dodue
A dondon dodueLa dondon dodue
A dondon dodueLa dondon dodue
Por que todo mundo diz:Pourquoi tous les gens disent :
É a dondon dodueC'est la dondon dodue
A dondon, a dodue, a dondon dodue!La dondon, la dodue, la dondon dodue !

Não consigo dizerJ'peux pas l'dire
Isso me faz rirÇa m'fait rire
E meu risoEt mon rire
Vira uma loucuraDevient du délire
Agora é minha vez, eu grito:Voilà qu'à mon tour, je crie :
É a dondon dodueC'est la dondon dodue
A dondon dodueLa dondon dodue
A dondon dodueLa dondon dodue
E todo mundo repete:Et tout le monde répète :
É a dondon dodueC'est la dondon dodue
A dondon, a dodue, a dondon dodue!La dondon, la dodue, la dondon dodue !

{Falado:}{Parlé:}
O que isso quer dizer, hein? hohohohoho!Qu'est-ce ça veut dire, ça ? hein ? hohohohoho !

É uma mulher?Est-ce c'est une femme ?
Não, não, não, não, não!Non, non, non, non, non !
Um joguinho, uma propaganda?Un p'tit jeu, une réclame ?
Não, não, não, não, não!Non, non, non, non, non !
Uma espécie de hipopótamo?Une sorte d'hippopotame ?
Não, não, não, não, não, não!Non, non, non, non, non, non !
O que é isso?Qu'est-ce c'est ?
É o nome da cançãoC'est l'nom d'la chanson
Que todos nós cantamos:Que tous nous chantons :
Sim! sim! sim!Oui ! oui ! oui !

{No ritmo do refrão:}{Sur l'air du couplet:}
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi !
Hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Ha ha haHa ha ha
Ha ha haHa ha ha
Ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha !

Não consigo dizer ha ha ha!J'peux pas l'dire ha ha ha!
Isso me faz rir ha ha ha!Ça m'fait rire ha ha ha!
E meu riso ha ha ha!Et mon rire ha ha ha!
Vira uma loucura!Devient du délire !

Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha!Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha!Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi!Hi hi hi !
Ha ha haHa ha ha
Ha ha ha!Ha ha ha !

Não consigo dizer!J'peux pas l'dire !
Isso me faz rirÇa m'fait rire
Por que, isso? não sei!Pourquoi, ça ? ch'ais pas !

Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha!Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi !
Ha ha ha ha ha!Ha ha ha ha ha !
Hi hi hi hi hi hi hi hi hi!Hi hi hi hi hi hi hi hi hi !
Hi ha ha ha ha ha!Hi ha ha ha ha ha !
Hi hi hi!Hi hi hi !
Ha ha haHa ha ha
Ha ha ha!Ha ha ha !