All That Jazz

Liberdade e rebeldia em “All That Jazz” de Catherine Zeta-Jones

A música “All That Jazz”, interpretada por Catherine Zeta-Jones no musical "Chicago", usa o jazz como símbolo de uma vida ousada e sem restrições, típica da Chicago dos anos 1920. A expressão repetida “and all that jazz” funciona como um convite para o público mergulhar em um universo de festas, excessos e rebeldia. Trechos como “rouge my knees and roll my stockings down” (passar rouge nos joelhos e descer as meias) e “find a flask, we’re playing fast and loose” (pegue uma garrafa, estamos vivendo sem regras) mostram comportamentos considerados escandalosos para a época, reforçando o espírito de liberdade e a quebra de padrões sociais.

No contexto do musical, a personagem Velma Kelly, vivida por Zeta-Jones, representa não só a busca pelo prazer, mas também a ambição e a manipulação em meio ao glamour e à corrupção. Versos como “her mother’s blood will curdle if she’d hear her baby’s queer for all that jazz” (o sangue da mãe dela gelaria se soubesse que sua filha é diferente por causa de todo esse jazz) brincam com tabus e desafiam normas morais. Já “No, I’m no one’s wife, but, oh I love my life” (não, não sou esposa de ninguém, mas amo minha vida) celebra a independência feminina e a recusa em se submeter às expectativas tradicionais. Assim, “All That Jazz” vai além de uma homenagem ao jazz: é um manifesto de liberdade, irreverência e autossuficiência em meio ao caos e à sedução da cidade.