J'ai Besoin D'elle

Eu Preciso Dela

J'ai Besoin D'elle

Eu ando por toda a extensão dos boulevards,Je me promène tout le long des boulevards,
Lá perto da estação St-LazareDu côté de la gare St-Lazarre
Eu penso nela.Je pense à elle.

Eu cruzei por acaso um olhar,J'ai croisé par hasard un regard,
Cabelos longos, um ar de super estrelaCheveux longs, un côté super Star
Eu penso nela.Je pense à elle.

Estou sozinho na rua St-LazareJe suis seul dans la rue St-Lazarre
Os cafés estão fechados, já é tardeLes cafés sont fermés il est tard
Eu penso nela.Je pense à elle

Aquela garota que encontrei hoje à noiteCette fille que j'ai croisé ce soir
De repente despertou minha memóriaA soudain reveillé ma mémoire
Me faz lembrar dela.Me la rappelle.

REFRÃO:REFRAIN:
Eu preciso dela, eu penso nela, eu sonho com ela, eu sou louco por ela.J'ai besoin d'elle, je pense à elle, je rêve d'elle, je suis fou d'elle.
Eu preciso dela, eu penso nela, eu sonho com ela, eu sou louco por ela.J'ai besoin d'elle, je pense à elle, je rêve d'elle, je suis fou d'elle.

Já passa das cinco da manhãIl est plus de cinq heures du matin
Na plataforma, sozinho, eu espero o tremSur le quai tout seul j'attends le train
Que me levará até ela.Qui m'emmènera vers elle

Eu não tenho coragem de ligar pra elaJe n'ose pas lui téléphoner
Avisar que estou chegandoL'avertir que je vais arriver
Que eu preciso dela.Que j'ai besoin d'elle.

Oh! Eu não me barbeei, tô quebrado que nem pãoOh! Je suis pas rasé, fauché comme les blés
Me sinto como uma criança abandonadaJe me sens comme un enfant délaissé
Uma hora inacabada.Une heure inachevée.

Para a aventura, é aqui que acaba,Pour l'aventure s'arrête là,
Adeus Paris, a gente se vê de novoAdieu Paris, on se reverra
Mas com ela.Mais avec elle.

REFRÃO 2 1/2 VEZESREFRAIN 2 1/2 FOIS