We Arm Ourselves

Nos armar

We Arm Ourselves

Numa época em que tantas palavras não significam nada não estamos falando apenas por uma questão de fazer barulho
In an age when so many words mean nothing we’re not just speaking for the sake of making noise
Chamamos a espíritos quebrados e abrir as mentes para vozes que se recusam a ser silenciados
We call to broken spirits and to open minds to voices who refuse to be silenced
A esperança de vida em nossas línguas como que procurar uma maneira melhor
The hope of life on our tongues as we search for a better way
Vasculhando o deserto eo desperdício de nossos últimos dias
Rummaging through the wilderness and the waste of our dying days
Pouco se encontrado aqui digno de lembrança
Little is found here worthy of remembrance
Nenhuma glória nas mãos cicatrizes e costas doloridos com que persistem
No glory in the scarred hands and aching backs with which we persist
Obrigado agora juntos esticando os olhos para os sinais de abrigo desta cultura violenta
Bound now together straining eyes for signs of shelter from this raging culture
Relentless overfed despreocupado
Relentless overfed unconcerned
Do alto das montanhas nuvens espessas de fumaça descer sufocando o que promete o mínimo de nós tinha deixado
From atop the mountains thick clouds of smog descend choking out what promises the least of us had left
Com o partido nas ruas nos armar nós não vamos ficar sozinho nesta vida
With the broken in the streets we arm ourselves we wont stand alone in this life
Onde serpentes e anjos igualmente atacará seu calcanhar
Where serpents and angels alike will strike your heel
Deite sua manilha e cadeias antes de os dentes de ferro. pelo seu lixo, nós resistimos.
Lay down your shackle and chains before the iron teeth. by their refuse we resist.