The Band Plays On

A Banda Continua Tocando

The Band Plays On

Através dos anos de felicidadeThrough the years of happiness
Eu vi você lutando pra fazer seu nomeI watched as you struggled to make a name
E as músicas que ecoam no coração dos fãsAnd the songs that ring in the heart of fans

Agora você fez seu nome eNow you made the name and
Outros tentam te derrubarOthers bring you down
Mas a chama que arde emBut the flame that burns in
Seu coração nunca vai se apagarYour heart will never fade

Foque no futuroFocus on the future
Se perguntando como vai serWondering what it will be
Enquanto sua banda tocaAs your band plays on
Parece que tá longeIt doesn't seem in reach
Mantenha o som na sua almaKeep the sound in your soul
E tudo vai se completarAnd all will be complete

Cinco anos de reinado (do tirano) inundam seu caminhoFive years of (tyrant's) reign floods your path
Enquanto as tempestades de inverno (te) trazem de voltaAs the storms of winter(kill) brings you back

Clube após clube e bar após barClub after club and dive after dive
Enquanto sua banda tocaAs your band plays on
Parece que tá longeIt doesn't seem in reach
Mantenha o som na sua almaKeep the sound in your soul
E tudo vai se completarAnd all will be complete

Quando olho nos seus olhos eu vejo éWhen I look in your eyes I see yeah
Um lugar onde eu sempre quis estarPlace where I always wanted to be
Tem o que é preciso, todo mundo pode verGot what it takes everyone can see

Eu vejo seu futuroI see your future
E eu sei como vai serAnd I know what it will be
Enquanto sua banda tocaAs your band plays on
Tudo vai estar ao seu alcanceIt'll all be in reach
Mantenha o som na sua almaKeep the sound in your soul
E tudo vai se completarAnd all will be complete
É, oh, vai se completarYeah, oh be complete
É, oh, vai se completarYeah, oh be complete