Garten Eden

Jardim do Éden

Garten Eden

Na minha cabeça, sonhos chamam pensamentos confusos, não são reaisIn meinem Kopf rufen Träume wirre Gedanken nicht real
Nos meus olhos, lágrimas silenciosas, imagens doentes, a loucura falaIn meinen Augen stille Tränen kranke Bilder der Wahnsinn spricht
No meu ouvido, vozes dançam, cada um grita, ninguém escutaIn meinem Ohr tanzen Stimmen jeder schreit niemand hört
Na minha boca, aranhas negras sugam o sangue de cada palavraIn meinem Mund schwarze Spinnen saugen Blut aus jedem Wort

Na minha garganta, mentiras gritam, quebram aço, me sufocamIn meinem Hals schreien Lügen brechen Stahl würgen mich
No meu peito, um diabo covarde, meu fôlego em seu coloIn meiner Brust ein Teufel feige meinen Atem in seinem Schoß
No meu coração, sangue seco, pedra fria, núcleo de areiaIn meinem Herz trocken Blut kalter Stein Kern aus Sand
Na minha barriga, serpentes de raiva, Medusa se ajoelha aliIn meinem Bauch Schlangen Wut Medusa sich dort niederkniet

Nos meus testículos, ratas grávidas, moral surda, respeito distorcidoIn meinem Hoden trächtig Ratten taube Moral Respekt verdreht
Nas minhas pernas, cascos batem, ossos carregam carne podreIn meinen Beinen Hufe schlagen Knochen tragen faules Fleisch
Nos meus membros, o medo se agita, a vida se esvai, a morte venceIn meinen Gliedern treibt die Angst leben schwindet Tod gewinnt
Nos meus pés, vermes gordos, grande banquete, passo a passoIn meinen Füßen fette Würmer großes Festmahl Schritt für Schritt
Na minha vida, espíritos rastejantes, sufocam a miséria, pedaço por pedaçoIn meinem Leben kriechend Geister würgen Elend Stück für Stück
Nos meus nervos, mestre sombrio prega, homem, não riaIn meinen Nerven dunkler Meister predigt Mensch lache nicht
Na minha alma, névoas escuras, noite densa, de dia é claroIn meiner Seele Nebelschwaden dunkle Nacht am Tage hell
Na minha aura, escárnio e queda, eu, ao morte, consagradoIn meiner Aura Spott und Fall klagend Ich dem Tod geweiht

Mostre-me o Jardim do ÉdenZeige mir den Garten Eden
Leve-me para sua terraFühre mich auf deine Au
Dê-me a vida eternaSchenke mir das ewige Leben
No dia em que o céu cairAn dem Tag an dem der Himmel fällt