Keimzeit

Tempo de Mudança

Keimzeit

Me deixa maluco que tudo é coloridoEs macht mich wahnsinnig, daß alles bunt ist
que todo mundo ri de coisas sem importânciadaß alle lachen können über Nichtigkeit
Me deixa pirado que eu sou um nadaEs macht mich irrsinnig, daß ich ein Nichts bin
que sou uma molécula nesse vasto universodaß ich ein Molekühl im großen Universum bin
Me deixa puto que é tão difícilEs macht mich wütend, daß es so schwer ist
que a justiça não pensa em mimdaß die Gerechtigkeit an mich nicht denkt
Me deixa triste que eu tô sozinhoEs macht mich traurig, daß ich allein bin
que não consigo encontrar a divindade que me apoiadaß ich nicht finden kann die Gottheit die mir beisteht

Me deixa culpado por estar dispostoEs macht mich schuldig, daß ich bereit bin
por desejar que todos vão pro inferno com a morte e o diabodaß ich mit Tod und Teufel alle in die Hölle wünsch
Me deixa frio que somos tão poderososEs macht mich eiskalt, daß wir so mächtig sind
que a morte vem nos buscar quando nosso tempo acabadaß uns Gevatter holt, wenn unsre Zeit verrinnt
Me deixa bravo que ele é onipotenteEs macht mich böse, daß er allmächtig ist
que ele não escolhe vida pra mim, só a mortedaß er für mich nicht Leben sondern Tod bestimmt
Me deixa ganancioso que é tão fácilEs macht mich gierig, daß es so leicht ist
que eu, como Deus, decido o que é certodaß ich Gottes gleich das Recht bestimm´

Me deixa em paz, DeusLaß mich in Ruhe Gott
Me deixa ser livreLaß mich doch frei sein
Me deixa em paz, DeusLaß mich in ruhe Gott
Me deixa ser eu mesmoLaß mich ich selbst sein

Os anos contados, logo o fim se aproximaDie Jahre, gezählt, bald das Ende naht
Deixa a árvore brotar, depois estarei prontoDen Baum, laß keimen, danach bin ich bereit
Os anos contados, logo estarei podreDie Jahre, gezählt, bald bin ich verwest
Deixa a árvore brotar, quero ser sua terraDen Baum, laß keimen, seine Erde will ich sein

Eu preciso morrer, vou estar mortoIch muss sterben, ich werde tot sein
Vou ser cinzas no inferno e no céu.Ich werde Asche in der Hölle und im Himmel sein