Blue Jazz Fiction

Ficção Jazz Azul

Blue Jazz Fiction

Em algum lugar, a algumas milhas de distânciaSomewhere around, some miles away
Esperando pra gente se encontrarWaiting for us to see each other
Em algum lugar, em outro lugarSomewhere around, in another place
Estou te procurando e não consigo esperarI'm looking for you and I can't wait

Tic tac tic tac como um relógio, é o som que você vai ouvirTic tac tic tac like a clock, is the sound you'll hear
Lá no fundo do meu coraçãoDeep in my heart
Contando as horas, os minutos, os segundosCounting the hours, the minutes, the seconds
Até o dia em que vamos nos reencontrarUntil the day we'll meet again

Eu sinto sua faltaI miss you

Vontade e paciência, resumem meus pensamentosWill and patience, summarize my thoughts
Distância e espera, ocupam minha menteDistance and waiting, occupy my mind
Queria que você estivesse aqui e eu quisesse estar aíI wish you were here and I wish I was there
E agora acabou, mas não me arrependoAnd now it's over, but I don't regret

Quando eu vim te ver, eu estava incerto.When I came to see you, I was uncertain.
Não sabia o que esperarI didn't know what to expect
Dizem que tolos não mudam de ideia,We say that fools don't change their mind,
Mas aqui estou e falo sérioBut here I am and I mean it
Nunca pensei que tudo ia dar tão certo,I've never thought it would turn out so well,
Se viagem no tempo existisse, eu não mudaria nadaIf time travel exists, I wouldn't change a thing