Intervenção Divina

Divine Intervention

Na poeira do cânion, Josué se ergue imponenteIn the dust of the canyon, Joshua stands tall
Enfrentando reis modernos, ele não os deixará cairFacing modern kings, he won't let them fall
Ele clama ao Senhor com uma voz poderosaHe calls out to the Lord, with a mighty voice
Sol, fique aí, Lua, não vá muito longe, isto é um teste do Seu poderSun, stay put, Moon, don't go too far, this is a test of His might

Flechas congeladas na luz dourada, uma batalha suspensa no tempoArrows frozen in the golden light, a battle held in time
Toda sombra se dissipa, enquanto o poder do Senhor alça vooEvery shadow fades, as the Lord's power takes flight
As forças celestiais se alinham e permanecem juntas por vinte e quatro horasHeavenly forces align, for twenty-four hours they stay
Os inimigos veem seu destino enquanto o Sol e a Lua brincamEnemies see their fate, as the Sun and Moon play

Ele não olhou para o pôr do Sol, mas fixou o olharHe didn't look at the setting Sun, but fixed his gaze
Sobre o Senhor que já havia vencido, com o coração em chamasOn the Lord who had already won, with a heart ablaze
Com um brado de fé, ele ergueu a mãoWith a roar of faith, he raised his hand
E proferiu uma palavra que abalou a terraAnd spoke a word that shook the land

Que o Sol pare sobre GibeonLet the Sun stand still over Gibeon
E tu, ó Lua, sobre AijalonAnd you, O Moon, over Aijalon
O céu parou ao ouvir o grito de um mortalHeaven paused at a mortal's cry
A glória de Deus encheu os céusGlory of God filled up the sky
Nunca houve um dia como este antesNever was a day like this before
Lorde lutou na guerra, estabeleceu o placarLord fought the war, set the score

Em todas as épocas, o mesmo poder divinoIn every age, the same divine might
Das batalhas antigas à noiteFrom ancient battles to the night
O Senhor Todo-Poderoso luta por nósThe Lord Almighty fights for us
Curando corações partidos, nos dando confiançaHealing broken hearts, giving us trust

Se Ele consegue manter o Sol no lugarIf He can hold the Sun in place
Ele pode curar as feridas da graçaHe can heal the wounds of grace
Se Ele puder fazer os planetas pararem, se Ele puder fazer os planetas pararem, ótimoIf He can make the planets pause
Ele lutará por você, vencerá a sua causaHe'll fight for you, win your cause
O Criador ouve quando oramosCreator listens when we pray
O mesmo ontem, hoje, sempre permanecendo igualSame yesterday, today, always stay

Ele não olhou para o pôr do SolHe didn't look at the setting Sun
Mas fixando os olhos no Senhor, venceuBut fixed his eyes on the Lord won
Com um brado de fé, ele ergueu a mãoWith a roar of faith, he raised his hand
E proferiu uma palavra que abalou a terraAnd spoke a word that shook the land

Que o Sol pare sobre GibeonLet the Sun stand still over Gibeon
E tu, ó Lua, sobre AijalonAnd you, O Moon, over Aijalon
O céu parou ao ouvir o grito de um mortalHeaven paused at a mortal's cry
A glória de Deus encheu os céusGlory of God filled up the sky
Nunca houve um dia como este antesNever was a day like this before
Lorde lutou na guerra, estabeleceu o placarLord fought the war, set the score