Aimo'a'ỹre Jajoperde

Amo a Você

Aimo'a'ỹre Jajoperde

Não me esqueço do nosso caminho de antesNanemandu'áipa ñande rapekue ymave guarére
Quando a gente se encontrava, a felicidade era puraJaikórõ ojoykére kunu'û torýpe ñande javy'a
Você, meu amigo, me disse que era pra eu me cuidarNdéko che irûrã erémi va'ekue repukavyhápe
E depois, na hora da despedida, você me deu um sorrisoHa upéi ñemihápe peteî ko'ême resê chereja

Lembro que nosso amor era sempre renovadoYmámi ñande ipyahu aja ñane mborayhu
Fomos juntos, na floresta, colhendo floresJahamiva'ekue ka'aguy hovýre jaipo'o yvoty
A sua voz, que ecoa em mim, é como um cantoPe nde ávami Iñapopêmbáva nde ati'y ári
Nos seus braços, eu me sinto como se estivesse em um sonhoNde rapykuerépe hyakuã asýva resedá poty

Não me esqueço, quando a gente corria pelos camposNanemandu'áipa jahárõ guare jacorré umi ñúre
Vivíamos sob o céu, procurando o canto do canárioJaiko pe ysyrýre ñande jaheka canario rupa
Lá, você me abraçava e falava com carinhoUpéramo nde cheañuãmi ha ere pukavýpe
Aquela luz do céu ainda brilha na nossa memóriaPe amo ysyrýpe rehechápa hína ñane ra'anga

Por isso, agora, ao vento, eu me lembroPévare ko'ág̃a apoi yvytúre romomandu'ávo
Como eu amava você, minha florMba'éichapa che rohayhu porãva'ekue, che yvoty
E meu coração só chora, por tudo que passouHa che resaýmante osyry, umíva ya opáva
Eu sei que vou sofrer, por causa da sua ausênciaChéko ya apytáma asufríhag̃ua la ne pore'ỹ