Tradução gerada automaticamente
Erase
Enders Game
Apagar
Erase
Confronto; separaçãoConfrontation; separation
Remoção da igreja do estadoRemoval of church from the state
O brilho se apaga enquanto as emoções falhamBrilliance fades as emotions fail
Muito pouco - um pouco tarde demaisToo little - a little too late
Como você consegue ficar parado vendo tudo acontecerHow can you sit back watching it all unfold
Prepare-se para o impacto enquanto você começa a perder tudoBrace now for impact as you start to lose it all
Não consigo suportar essas decepções de novoCannot withstand these let-downs again
Quando tudo que fiz foi apagado com o tempoWhen all I have done is erased in time
Acho que agora sei qual é a sua intençãoI think I know now what your angle is
E a maneira de te parar de uma vezAnd the way to stop you cold
Mono 'y mono é o jeitoMono 'y mono is the way
E não consigo encontrar outra forma de dizerAnd I can't find any other way to say
Nunca serei, não serei apagado… Apagar!I will never, I will not be erased…Erase!
Vivi tempo demais para toda a sua condescendênciaI have lived too long for all your condescension
Não vou te colocar de volta na prateleiraI will not be putting you back on your shelf
Mas você sempre soube exatamente o que dizerBut you always knew exactly what to say
Quando tudo que fiz foi apagado com o tempoWhen all I have done is erased in time
Acho que agora sei qual é a sua intençãoI think I know now what your angle is
E a maneira de te parar de uma vezAnd the way to stop you cold
Mono 'y mono é o jeitoMono 'y mono is the way
E não consigo encontrar outra forma de dizerAnd I can't find any other way to say
Nunca serei, não serei apagadoI will never, I will not be erased
Todo esse tempo, pensei que você pudesse sentir o solAll this time, I thought you could feel the sun
Pelo menos você deveria. Assim nunca teria que ficar sozinhoAt least you should. Then you would never; never have to be alone
Se houve um momento em que você se colocou na linhaIf there ever was a time when you backed your ass up on the line
E eu pensei que talvez tivéssemos uma chanceAnd I thought maybe we had a chance
Embora você soubesse que nunca duraríamosThough you knew we'd never last
Não consigo me segurar ou você diria que tentei escaparI can't hold back or you would say I tried to get away
E eu te presentearei com um sorrisoAnd I'll grace you with a smile
Você será o esforço extraYou will be the extra mile
Quando tudo que fiz foi apagado com o tempoWhen all I have done is erased in time
Acho que agora sei qual é a sua intençãoI think I know now what your angle is
E a maneira de te parar de uma vezAnd the way to stop you cold
Mono 'y mono é o jeitoMono 'y mono is the way
E não consigo encontrar outra forma de dizerAnd I can't find any other way to say
Nunca serei, não serei apagadoI will never, I will not be erased
Agora está de volta em vocêNow it's back on you
Como você gosta de mim agora?How do you like me now?
Agora está de volta em você… Em você!Now it's back on you…On you!
Apagar!Erase!



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enders Game e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: