Return To Me

Volte Para Mim

Return To Me

Enquanto caminho pelas profundezasAs I walk through the depths
De uma vida vaziaOf an empty life
Tão sombria e ocaSo dim and hollow

Consigo ver os dias que viviI can see the days I've lived
Passando por mim ao contrárioPass by me in reverse
Agora volte para mimNow come back to me
Querido SolDear Sun
Já tive o suficienteI've had enough
A vida estava começandoLife was beginning
Quando aprendi que todos nós vamos desaparecerWhen I learned we all will fade

Posso me livrar dessa pele velha?Can I shed this old skin?
Estive andando de um lado para o outroI've been pacing back and forth
E não consigo aguentar maisAnd I cannot take it again

Volte para mimReturn to me

Não é assim que euThis is not how I
Achei que seriaHad thought it would be
Tudo pelo que trabalhamosAll that we work for
É tudo que se perde no finalIs all that is lost in the end
Não há como escaparThere's no escaping

Enquanto a luz do diaAs the light of the day
Escorrega lentamente das minhas mãosSlips slowly from my grasp
Eu me deterioroI deteriorate
Até não sobrar nadaUntil there's nothing left

Nada nesse abismo se comparaNothing in this abyss compares
A respirar mais um sopro de arTo breathing in another rush of the air
Sonhos e realidade se fundemDreams and reality coalesce
Agora sei que não sou deste corpoI know now that I am not of this flesh

Não somos deste corpoWe are not of this flesh
CorpoFlesh

Sinta o frioFeel the cold
Abraçando meus ossosEmbracing my bones
AfundandoSinking in
No conforto da morteDeath's comfort
Sobre minha peleOn my skin

Chame meu nome e eu saberei que é realCall my name and I'll know it's real

Deixe os dias que você perdeuLet the days you've lost
Ecoarem na sua menteEcho in your mind
Enquanto você murchaAs you wither
Com o tempoWith time
Na escuridãoInto the darkness

Você deu sua vidaYou have given your life
Pelo bem de algo menorFor the sake of something less
Do que você havia imaginadoThan you had envisioned
Essa doença, ela vai nos tirarThis disease, it will take from us
Até não sobrar nadaUntil there is nothing left

Agora só há poeira se acumulandoNow there's only dust collecting
Onde seu corpo um dia esteveWhere your body did once lie
Apenas uma sombra na estruturaJust a shadow in the framework
De uma vida comumOf an ordinary life

Mas eu vou te manter perto de mimBut I'll hold you close to me
Nesta memória minhaIn this memory of mine
Embora eu seja, como qualquer outroThough I am, like any other
Apenas uma parte passageira do tempoJust a fleeting part of time

Volte para mimReturn to me

Não é assim que euThis is not how I
Achei que seriaHad thought it would be
Tudo pelo que trabalhamosAll that we work for
É tudo que se perde no finalIs all that is lost in the end
Não há como escaparThere's no escape

Enquanto a luz do diaAs the light of the day
Escorrega lentamente das minhas mãosSlips slowly from my grasp
Eu me deterioroI deteriorate
Até não sobrar nadaUntil there's nothing left