
Return To Me
Entheos
Dor e saudade em "Return To Me" diante da autodestruição
"Return To Me", do Entheos, aborda de forma direta o sentimento de impotência diante da autodestruição de alguém próximo, especialmente quando essa destruição está ligada ao vício. Chaney Crabb, vocalista da banda, já revelou que a letra foi inspirada pela perda de um amigo para as drogas, o que torna versos como “You have given your life / For the sake of something less / Than you had envisioned / This disease, it will take from us / Until there is nothing left” (“Você entregou sua vida / Por algo menor / Do que você imaginava / Essa doença vai tirar de nós / Até não restar mais nada”) ainda mais pessoais e dolorosos. A música expressa o lamento por sonhos desperdiçados e pela devastação causada pelo vício, mostrando como essas situações afetam não só quem sofre diretamente, mas também quem está ao redor.
A letra também reflete sobre a inevitabilidade da morte e a transitoriedade da vida, como em “All that we work for / Is all that is lost in the end / There's no escaping” (“Tudo pelo que trabalhamos / É tudo o que se perde no fim / Não há como escapar”). O pedido “Return to me” funciona como um apelo tanto pela volta da pessoa perdida quanto por um resgate de si mesmo diante do vazio e da dor. Trechos como “As the light of the day / Slips slowly from my grasp / I deteriorate / Until there's nothing left” (“Enquanto a luz do dia / Escapa lentamente das minhas mãos / Eu me deterioro / Até não restar mais nada”) reforçam o tom sombrio e introspectivo, mostrando o esgotamento emocional diante da perda. No final, a música reconhece a fragilidade da existência e a importância das memórias, como em “But I'll hold you close to me / In this memory of mine / Though I am, like any other / Just a fleeting part of time” (“Mas vou te manter perto de mim / Nesta minha lembrança / Embora eu seja, como qualquer outro / Apenas uma parte passageira do tempo”).
O significado desta letra foi gerado automaticamente.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Entheos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: