First

Primeiro

First

Nos primeiros sete dias, os deuses criaram o céu e a terraOn the first seven days the gods created the heaven and the earth
Mas o segundo capítulo de Gênesis é contraditório ao primeiroBut the second chapter of genesis is contradictory to the first
Criaram o céu e a terra aquosos, a noite e o diaThey created the watery heaven and earth, the night and day
Separaram céu e terra, criaram a terra, depois a vegetaçãoThey separated heaven and earth, created land, then vegetation
Depois disso, criaram o sol, a lua, as estrelas, os mares, os peixes e as aves, depois os animaisAfter that they created the sun, moon, stars, seas and fish and birds, then animals
E para completar, vamos fazer o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhançaAnd to top it all off let us make man in our image, after our likeness
E que ele tenha domínio sobre tudo que rasteja na terraAnd let him have dominion over everything that creeps on the earth
Como governante, ele foi o primeiroAs a ruler he was first
Quando terminaram, escolheram um porta-voz:When they were finished they picked a spokesman:
Eu dei a vocês toda planta que dá sementeI have given you every plant yielding seed
Em toda árvore, coloque semente em seu frutoIn every tree put seed in its fruit
Vocês terão isso como alimentoYou shall have them for food
Não disseram nada sobre hambúrguer, cachorro-quente, costeletas de cordeiroThey didn't say anything about hamburger, hot dogs, lamb chops
Bacon, queijo????, presunto, pele de frango ou churrascoBacon, cheese????, hamhocks, chicken peel or barbeque
Agora, no segundo capítulo, os deuses fizeram o céu, depois a terraNow in the second chapter the gods made heaven, then earth
Depois o homem, depois a vegetação, uma contradição direta do primeiroThen man, then vegetation, a straight contradiction of the first
Ainda assim, ele foi colocado no jardim, mesmo onde a primeira limitação foi estabelecidaYet he was placed in the garden even where the first limitation was set
Não comer da árvore do conhecimento, desobediência significa morteNo eating from the tree of knowledge, disobedience means death
Sentindo que o homem estava sozinho, trouxeram ???? , animais e avesFeeling man was lonely they brought forth ????, animals and birds
Mas isso não o satisfez, pois ele era o primeiroBut this didn't satisfy him for he was the first
Então, de sua costela, assim diz a história, os deuses trouxeram uma companheira para o homemSo from his rib, so the story goes, the gods brought forth a companion for man
Chamaram-na de mulher, como casal, eles foram os primeirosCalled her woman, as a couple they were first
Agora a serpente, sabendo a verdade sobre a árvoreNow the serpent knowin truth about the tree
Incitou o primeiro pecado a ser cometido por EvaCoaxed the first sin to be committed by eve
Que, por sua vez, convenceu Adão a cobrir que eles conheciam o atoWho in turn coaxed adam to cover they know the deed
Quando os deuses viram isso, ficaram muito descontentesWhen the gods seen this they were very displeased
Sem nenhuma execução cometidaWith no execution committed
A primeira contradição e a primeira expulsão, mandando o casal para o lesteThe first contradiction and the first eviction by sendin the couple east
Agora o primeiro casal se tornou os primeiros pais do primeiro filhoNow the first couple became the first parents of the first son
Que se tornou o primeiro assassino e o primeiro refugiadoWho became the first murderer and the first refugee
O que cria a primeira pergunta do homemWhich creates the first question by man
A primeira pessoa teve um papel nesta primeira família disfuncionalThe first person had a part in this first dysfunctional family
Foi a Sra. Caim a primeira filha da primeira pessoa que discuti no testamentoWas mrs. kane the first daughter of the first person i discussed in the testament
E quem eram as pessoas que segurariam Caim e Abel pela primeira desmembramentoAnd who were the people who would hold kane and abel for the first dismemeberment
Não parecia estranho que Deus tivesse que marcá-lo para segurançaDidn't it seem odd that god had to mark him for safety
E por que havia pessoas na terra de ??nile??And why were there people in the land of ??nile??
Se não foram colocadas lá pelos deusesIf they weren't put there by the gods

Refrão: o insidiosoChorus: the insidious one

Dos primeiros aos últimos diasFrom the first to the last days
Do primeiro homem ao último homemFrom the first man to the last man
Do primeiro nascimento ao primeiro pecadoFrom the first birth to the first sin
Do primeiro livro, uma mentira foi escritaTo the first book a lie was written in
Na última página ????To the last page ????

Depois de decidir que a primeira fase de seu experimento estava fora de ordemAfter decidin the first stage of their experiment was out of order
Os deuses se sentiram aptos a cometer o primeiro assassinato em massaThe gods felt apt to commit the first mass murder
Mas primeiro precisavam de alguém em quem pudessem confiar para garantir que seu experimento sobrevivesseBut first they needed someone they could trust to ensure their experiment would survive
E assim, o primeiro mortal a se tornar o primeiro tenente dos deuses foi escolhido, chamado NoéAnd so the first mortal to become the god's first lieutenant was chosen named noah he was
No primeiro dia do primeiro mês de seu 601º anoOn the first day of the first month of his 601st year
O primeiro construtor de navios e o primeiro cuidador de zoológicoThe first ship builder and the first zoo keeper
Terra firme foi submersa em 27 de fevereiroSolid ground was drowned on february 27th
A emergência do primeiro navio de cruzeiro, com o primeiro pedidoThe emerge of the first cruise ship, with the first ordering
Eles cometeram a primeira extinção fazendo dos deuses sua primeira ofertaThey committed the first extinction by makin the gods their first offering
Depois de prometer a Noé que isso não aconteceria novamenteAfter first promising noah this wouldn't happen again
Os deuses colocaram o primeiro arco-íris no céu como símbolo de sua palavra aos homensThe gods put the first rainbow in the sky as their symbol of their word of men
Eles permitiram que carne fosse comida pela primeira vezThey allow meat to be eaten for the first time
E Noé se tornou o primeiro conhecido a ???? a terra, a primeira pessoa a fazê-los beber vinhoAnd noah became the first known to ???? the soil, the first person to make em drink wine
O mundo falava uma língua, foi a primeira e única vez que esteve verdadeiramente unidoThe world spoke one language, it was the first and only time it was truly united
Mas os deuses não estavam animadosBut the gods weren't excited
Eis que são um povo, têm uma línguaBehold, they are one people, they have one language
Isso é apenas o começo do que eles farãoThis is only the beginning of what they will do
Devemos descer, espalhar e desunir, confundir a equipe delesWe must swing down, scatter and disunite, confuse their crew
Na terra de ???? havia a primeira grande cultura com o primeiro ????In the land of ???? there was the first great culture with the first ????
Eles estavam empreendendo um grande projeto em uma cidade e uma torre que era magníficaThey were undertaking a great project in a city and a tower that was magnificient
A cidade era chamada Babel ou Babilônia em inglêsThe city was called bable or babylon in english
Porque foi aqui que o plano dos deuses começou a ser um pouco interrompido e merdaBecause it was here that the gods' plan came to get a little disrupted and sh*t
Agora, a primeira pessoa instruída a ir para Canaã foi um homem chamado AbraãoNow the first person instructed to head to kanaan was a man named abraham
Primeiro mencionado na Bíblia como o homem AbrãoFirst mentioned in the bible as the man abram
Ele e seu sobrinho Ló se separaram para CanaãHe and his nephew lot split to kanaan
Quando Ló ???? Sodoma ???? Gomorra no vale do JordãoWhen lot ???? sodom ???? gomorrha in the valley of the jordan
Sodoma foi escolhida para ser destruída pelos deuses por causa de seus caminhos ímpiosSodom was chosen to be destoyed by the gods because of its wicked ways
Esta é a primeira vez na Bíblia que temos uma menção de gaysThis is the first time in the bible we have a mention of gays
Mas Ló morava lá, então Abraão interveio sem sucessoBut lot lived there so abraham intervened unsuccessfully
Então Ló, sua esposa e suas duas filhas tiveram que fugirSo lot, his wife and his two daughters all had to flee
Enquanto escapavam de Sodoma, Ló perdeu sua esposa e suas filhas perderam seus homensAs they escaped sodom lot lost his wife and his daughters lost their men
Tornando-se solitárias e desesperadas, cometeram um pecado impensávelBecoming lonely and desperate they committed a unthinkable sin
As filhas embriagaram o pai, deitaram-se com ele uma a umaThe daughters got their father drunk, laid down with him one by one
E nove meses depois, ambas deram à luz o filho de seu próprio paiAnd nine months later they both bore their own father's son
Agora Abraão, casado com sua meia-irmã, não tinha filhos, pelo menos não até completar 101 anosNow abraham married to his half sister had no sons, at least not until he was 101
Então Sara, esposa meia-irmã, deu-lhe um filho, um milagre dos deusesThen sarah, half-sister wife bore him a child, a miracle from the gods
Mas eles tinham um teste para ele provar sua obediência, agora esta é a parte que fica loucaBut they had a test for him to prove his obedience, now this is the part that gets wild
Eles instruíram Abraão a fazer o primeiro sacrifício humanoThey instructed abraham to make the first human sacrifice
Com seu único filho Isaque, mas na realidade é apenas o primeiro com sua esposaWith his only son isaac but in reality it's just the first with his wife
A serva de Sara, Hagar, deu a Abraão um filho, IsmaelSarah's servant hagar had bore abraham a son ismael
A primeira relação adúltera mencionada nesta história sagrada distorcidaThe first adulterous affair mentioned in this twisted holy tale

RefrãoChorus

Agora eu te levei pela primeira metade do primeiro capítuloNow i have taken you through the first half of the first chapter
Do primeiro livro sagrado e pela primeira vez você vê muitos dos primeiros na históriaOf the first holy book and for the first time you see a lot fo the firsts in history
Cabe a você e sua autoeducação e sua autodescobertaIt's up to you and your self-education and your self-discovery
E sua espiritualidade pessoal decidir a integridadeAnd your self-spirituality to decide the integrity
Deste livro sagrado e outros como eleOf this holy book and others like it
E as pessoas ao seu redor e as pessoas que pregam para você e outros sobre issoAnd people around you and the people who preach to you and others about it
Tome decisões por si mesmo, não deixe que as imponhamMake decisions for yourself don't have them inflicted
Pelos valores e a moral dos secretamente malignosBy the morals and the values of the secretively wicked
Descubra a verdade sobre si mesmo, não deixe que seus amigos e pais escolham issoDiscover the self truth about yourself, don't have your friends and parents pick it
Você logo descobrirá que os ateus estão errados, pregadores e ministros tambémYou'll soon discover that atheists are wrong, preachers and ministers too
Todo mundo escolheu certas partes de tudo para moldar em sua verdadeEverybody picked certain parts of everything to mold in their truth
Viva sua vida na terra com base em seus valores e sua própria palavra pessoalLive your life on the earth based on your morals and your own personal word
Antes que alguém possa te julgar, você tem que se julgar primeiroBefore anyone can judge you you have to judge yourself first
Eu não preciso parecer anti-cristão, anti-religioso, eu sei que não sou o piorI don't need to come off anti-christian, anti-religious, i know i'm not the worst
As pessoas morrem todo dia por causa de palavras e versículos bíblicosPeople die everyday because of words and bible verse
Pense sobre o que é imposto em sua mente por pessoas que censuram palavrasThink about what's forced in your mind by people who censor words
Antes que alguém possa te entender, você tem que se entender primeiro.Before anyone can understand you you have to understand yourself first