Ugly Day

Dia Feio

Ugly Day

Não consigo acreditar que isso aconteceu,I can't believe this ever happened,
Nunca pensei que pudesse acontecer,I didn't think it ever could,
Sou o autor de canções de amor melosas,I'm the author of sappy love songs,
Trocando minha solteirice.Trading in my bachelorhood.
Algo estourou dentro de mim,Something snapped deep inside me,
Algo que alguém disse,Something that somebody said,
Senti o toque das asas de um anjo então,I felt the brush of angel's wings then,
Sua voz ecoou na minha cabeça.Your voice echoed in my head.

RefrãoChorus
Dia feio, o sol tá brilhando,Ugly Day the sun is shining,
Toda nuvem tem um lado bom.Every cloud's got a silver lining.
Dia feio, o céu tá azul,Ugly day, the skies are blue,
Agora todo dia é feio sem você.Now every day is ugly without you.

Você é a única coisa pura,You are the one pure thing,
Que sempre pedi em oração.That I've always prayed for.
As escamas estão caindo dos meus olhos,Scales are falling from my eyes,
Eu devia ter sido tão cego antes.I must have been so blind before.
Eu deitava na rua,I would lie down on the street,
Pra tirar a poeira dos seus pés,To keep the dust off of your feet,
Eu me ajoelhava toda vez que te beijava,I would kneel each time I kissed you,
Qualquer coisa, Christie, eu sinto sua falta.Anything, Christie I miss you.

Hoje foi um dia feio,Today was an ugly one,
Assim como todos os outros.Just like all the others.
Todas as flores e os pássaros,All the flowers and the birds,
Me fazendo sentir sufocado.Making me feel smothered.
Eu deitava na rua,I would lie down on the street,
Pra tirar a poeira dos seus pés,To keep the dust off of your feet,
Eu me ajoelhava toda vez que te beijava,I would kneel each time I kissed you,
Qualquer coisa, Christie, eu sinto sua falta.Anything, Christie I miss you.