A New Hope

Uma Nova Esperança

A New Hope

A Amy tá voltando pra escola hoje,Amy's going back to school today,
alegria, felicidade transborda seu rosto.elation, jubilation streams from her face.
Os corredores ainda cheiravam a pólvora?Did the halls smell of gunpouder still?
O que fez a mente humana ficar tão sombria a ponto de matar?What made the human mind dark enough to kill?

Uma nova esperança,A new hope,
de onde vem sua liberdade?where is your freedom?
Uma nova esperança,A new hope,
livre-se dos seus fardos.cast off your burdens.

Um mundo mais sombrio se esconde sob este.A darker world lies beneath this one.
Críptico, ele se oculta sob a percepção.Cryptic it hides beneath perception.
Todos nós vimos naquele dia,We all saw it on that day,
paralisados, ficamos gaguejando.stunned we stood stuttering.
O que a notícia disse?What did the news say?

Uma nova esperança,A new hope,
de onde vem sua liberdade?where is your freedom?
Uma nova esperança,A new hope,
aqui está sua liberdade.here is your freedom.

A pazPeace
nos preenchefills us
com esperança navegamosby hope we steer
nossos corações sombrios resgatados.our dark hearts salvaged.
Vivemos sem medo...We live without fear...