Every New Day

Cada Novo Dia

Every New Day

Quando eu era jovem, o menor truque de luz
When I was young, the smallest trick of light
Podia prender meu olhar
Could catch my eye
Então a vida era nova, e a cada novo dia
Then life was new and every new day
Eu achava que podia voar
I thought that I could fly

Eu acreditava nas coisas que eu esperava,
I believed in what I hoped for,
E tinha esperança em coisas invisíveis
And I hoped in things unseen
Eu tinha asas e os sonhos podiam ir alto
I had wings and dreams could soar,
Eu simplesmente não me sinto mais voando
I just don't feel like flying anymore

Quando as estrelas jogaram suas lanças
When the stars threw down their spears
Molhando o Paraíso com suas lágrimas
Watered Heaven with their tears
Antes de qualquer palavra ser dita
Before words were spoken
Antes da Eternidade
Before eternity

Querido Pai, eu preciso de Você
Dear Father, I need You,
Você faz meu coração se curar
Your strength my heart to mend
Eu quero voar mais alto
I want to fly higher
A cada novo dia, outra vez
Every new day again

Quando eu era pequeno, o mais alto que eu podia alcançar
When I was small, the furthest I could reach
Não era tão alto
Was not so high
Então eu pensava que o mundo era muito menor
Then I thought the world was so much smaller,
Sentindo que eu podia voar
Feeling I could fly

Através de longas distâncias e céus
Through distant deeps and skies
Atrás do infinito
Behind infinity
Abaixo da face do Céu
Below the face of Heaven
Ele se abaixa para me criar
He stoops to create me

Homem versus si mesmo
Man versus himself
Homem versus máquina
Man versus machine
Homem versus mundo
Man versus the world
Humanidade versus eu
Mankind versus me
A luta continua
The struggles go on
A sabedoria que me falta
The wisdom I lack
Os fardos continuam se empilhando
The burdens keep piling
Sobre as minhas costas
Up on my back
Tão difícil respirar
So hard to breathe
Dar o próximo passo
To take the next step
A montanha é alta
The mountain is high
Eu espero nas profundezas
I wade in the depths
Ansiando por graça
Yearning for grace
E esperando por paz
And hoping for peace
Querido Deus, eleve-se
Dear God increase

As mãos de cura de Deus têm misericórdia
Healing hands of God have mercy
Sobre nossas almas impuras outra vez
On our unclean souls once again
Jesus Cristo, luz do mundo
Jesus Christ, light of the world
Brilhanto forte em nossos corações pra sempre
Burning bright within our hearts forever

Liberdade significa amor sem condição,
Freedom means love without condition
Sem um começo ou um fim
Without a beginning or an end
Aqui está meu coração, deixe que seja pra sempre Teu
Here's my heart, let it be forever Yours
Só Você consegue fazer cada novo dia parecer tão novo
Only You can make every new day seem so new