A Flowery Song

Uma Canção Florida

A Flowery Song

Dia lindo, sensação maravilhosaBeautiful day, wonderful feeling
Sinto que quero cantarI feel like singing
Salmos que são canções,Psalms meaning songs,
Cantando louvores o dia todoSinging praises all day long
A alegria preenche os fracosJoy fills the weak
A alegria nos torna fortesJoy makes us strong
Cheios até transbordarFilled 'till we burst
Canções de louvorSongs of praise
Ao Deus do universo.To the God of the universe.

Apesar de nossos egosDespite our selfish selves
Apesar de toda perda de esperançaDespite all loss of hope
Apesar da nossa falta de féDespite our lack of faith
Apesar de nossos corações durosDespite our stony hearts
Apesar da lua minguanteDespite the waning moon
Apesar da maré que baixaDespite the ebbing tide
De como achamos que o mundo deveria serOf how we think this world should be
Louvai a Deus de quem todas as bênçãos vêmPraise God from whom all blessings flow
Louvai-O, todas as criaturas aqui embaixoPraise Him all creatures here below
Louvai-O acima, ó hoste celestialPraise Him above ye Heavenly host
Louvai o Pai, o Filho e o Espírito SantoPraise Father, Son, and Holy Ghost

Dia cinza e chuvosoGray rainy day
Lá embaixo na lama pra genteDown in the mud for us
Não sinto que posso cantarI don't feel I can sing
Canções para o Deus que controla as estaçõesSongs to the God in control of the seasons
Mas o que é bom e ruimBut what's good and bad
Flui das mãosFlow from the hands
Do Deus com o plano perfeitoOf the God with the perfect plan
Nos enchendo de alegria, tudo isso glorificará.Filling us with joy, all of this will glorify.