Something Like Laughter

Algo Como Riso

Something Like Laughter

As pessoas dizem que conhecem uma garota que se perdeu, ela está semprePeople say they know a girl who's lost her way, she's always
Brava. Ninguém se importa em perguntar o que ela ouve ou o que elaAngry. no one bothers to ask her what she hears or what she
Espera. O ar está frio, ela vive sozinha e se cansa de serHopes for. the air is cold, she lives alone and tires of being
Sua única provedora, ela não consegue entender a graça esta noite, não, nãoHer only provider, she can't fathom grace tonight, no not
Esta noite, isso não é uma opção.Tonight, it's not an option.

Procurando por mais do que meros gostos de água viva, olhos cansadosSearching for more than mere tastes of living water, tired eyes
Tendem a vagar, buscar a luz. Crie nela um senso de admiraçãoTend to wander, seek the light. create in her a sense of awe
Que veja sua beleza, deixe seu esplendor brilhar com uma luzThat sees your beauty, let your splendor flash with blinding
Ofuscante.Light.

As cidades lentamente sufocam, o que antes era brilhante agora está roído.Cities slowly suffocate, what once was bright is now moth-eaten.
Enquanto garotas jovens filtram pensamentos que antes eram frescos, agora gastos eAs young girls filter thoughts that once were fresh now worn and
Bati. Apertando a pena como um prêmio ao seu lado, seus dedos ficamBeaten. clutching pity like a prize to her side her fingers grow
Cansados. "Ele se importa tanto com os pardais, não vai jogarWeary. "he cares so much for sparrows, won't he toss
Nada na minha direção?"Something out my way?"

Procurando por mais do que meras mentiras disfarçadas de dogma, olhos cansadosSearching for more than mere lies disguised as dogma, tired eyes
Tendem a vagar, buscar a luz. Crie nela um senso de admiração queTend to wander, seek the light. create in her a sense of awe that
Veja sua beleza, deixe seu esplendor brilhar com uma luz ofuscante.Sees your beauty, let your splendor flash with blinding light.
De pé, todas as árvores de álamo bebem água enquanto a chuva caiStanding tall all the aspen trees drink water as the rain falls
Como risos do céu.Down like laughter from the sky.