Kiedy tęsknię

Quando Sinto Sua Falta

Kiedy tęsknię

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię
Fecho os olhos e você está aquiZamykam powieki i jesteś
É tão bom sentir seu coraçãoTak dobrze jest czuć twoje serce
Quando em mim, como um pássaro, se soltaGdy we mnie jak ptak zrywa się

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię
Estendo a mão pra você sem pensarWyciągam do ciebie bezwiednie
Minhas mãos são como a noite, sem saídaBezradne jak noc moje ręce
Querem alcançar suas mãosDosięgnąć chcą twoich rąk

Quilômetros de palavras mudas entre nósKilometry głuchych słów między nami
Na ligação, sua voz perdeu a cor dos seus lábiosW słuchawce głos pogubił kolor twych ust
Mas mesmo que hoje estejamos tão longe um do outroLecz choć dzisiaj tak daleko nam do siebie
Sei de uma coisa, com certeza, vou te ver de novoWiem jedno, na pewno, zobaczę cię znów

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię
Fecho os olhos e você está aquiZamykam powieki i jesteś
Eu quero tanto estar perto de vocêTak bardzo chcę być blisko ciebie
Até que um milagre aconteça em meu coraçãoAż znów w sercu cud staje się

Vou aonde minha estrela me guiaIdę dokąd mnie moja gwiazda prowadzi
Em uma noite fria, seu raio me aqueceW zimną noc ogrzewa mnie promyk twój
E mesmo que hoje estejamos tão longe um do outroI choć dzisiaj tak daleko nam do siebie
Sei de uma coisa, com certeza, vou te ver de novoWiem jedno, na pewno, zobaczę cię znów

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię
Estendo a mão pra você sem pensarWyciągam do ciebie bezwiednie
Minhas mãos são como a noite, sem saídaBezradne jak noc moje ręce
Querem alcançar suas mãosDosięgnąć chcą twoich rąk

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię
Fecho os olhos e você está aquiZamykam powieki i jesteś
É tão bom sentir seu coraçãoTak dobrze jest czuć twoje serce
Quando em mim, como um pássaro, se soltaGdy we mnie jak ptak zrywa się

Quando sinto sua faltaKiedy tęsknię