Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 709

Beinah Wär Es Fast Passiert

Ina Deter

Letra

Beinah Wär Es Fast Passiert

Mit dir wollt ich blauäugige Monster zeugen
im Matrosenanzug und Eis in der Hand
mich über spinatverschmierte Münder beugen
und stolz sein auf meinen vererbten Verstand

Dir hätt ich morgens Orangensaft ausgepreßt
und wär Weihnachten mit zu deinen Eltern gefahrn
für dich hätt ich nie mehr Haarspray benutzt
damit du nicht mehr festklebst an meinen Haarn

Beinah war es fast passiert
beinah hätt ich es riskiert
beinah kams wies kommen muß
knapp vorbei, kurz vor Schluß

Ich hätt deine Überstunden verstanden
und jede Sportschau mit dir gesehn
hätt wenn über Frauenpower leise gesprochen
und außer zu flirten wär nichts geschehn
Mir dir wollt ich Abenteuer wagen
mit Bären ringen, Präsidenten entführn
einsam auf ner Eisscholle treiben
und wie du ein Stück Mozart in mir spürn

Beinah war es fast passiert
beinah hätt ich es riskiert
beinah kams wies kommen muß
knapp vorbei, kurz vor Schluß

Ich hätt dich jeden Morgen beklatscht
wenn du aus der Dusche gekommen wärst
die gute Fee, die Wünsche erfüllt
die große Verlockung die du begehrst

Ich wär die Frau deiner Träume geworden
nicht ganz von gestern, nicht zu weit voraus
die Hexe, Hure, die heilje Madonna
lästig, direkt und geradeaus

Beinah war es fast passiert
beinah hätt ich es riskiert
beinah kams wies kommen muß
dann wär Danke, Ende, Schluß
dann wär Danke, Ende, Schluß

Quase Aconteceu

Com você eu queria gerar monstros de olhos azuis
com um traje de marinheiro e gelo na mão
me inclinar sobre bocas sujas de espinafre
e me orgulhar da minha inteligência herdada

Pra você eu teria espremido laranja pela manhã
e teria ido passar o Natal com seus pais
por você eu nunca mais teria usado spray de cabelo
pra você não grudar mais no meu cabelo

Quase aconteceu
quase arrisquei
quase veio como tinha que vir
quase, bem na hora H

Eu teria entendido suas horas extras
e assistido a cada programa de esportes com você
teria falado baixinho sobre empoderamento feminino
e além de flertar, nada teria acontecido

Com você eu queria me aventurar
lutar com ursos, sequestrar presidentes
flutuar sozinho em um bloco de gelo
e sentir em mim um pedaço de Mozart como você

Quase aconteceu
quase arrisquei
quase veio como tinha que vir
quase, bem na hora H

Eu teria te aplaudido toda manhã
quando você saísse do chuveiro
a boa fada que realiza desejos
a grande tentação que você deseja

Eu teria me tornado a mulher dos seus sonhos
não tão do passado, nem tão à frente
a bruxa, a puta, a santa Madonna
incômoda, direta e sem rodeios

Quase aconteceu
quase arrisquei
quase veio como tinha que vir
então seria obrigado, fim, acabou
então seria obrigado, fim, acabou

Composição: Ina Deter / Joachim Steinebach. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ina Deter e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção