Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes

Descrição de uma Peça Solo Feminina

Beschreibung Eines Weiblichen Einpersonenstückes

Elas costumam andar em dias de solSie wandern oft an Sonnentagen
sozinhas à beira de lagos calmos,allein an stillen Seen,
e sua postura é firme,und aufrecht ist ihr Gang,
quando voltam pra casa.wenn sie nach Hause gehn.

Elas romperam com as tradições antigasSie brachen mit den alten Bräuchen
e foram à justiça,und gingen zu Gericht,
como a felicidade dos triunfoswie glücklich Siege machen
só revela seu olhar.verrät nur ihr Gesicht.

Elas se escondem atrás das janelas,Sie hocken hinter Fensterscheiben,
ansiosas pra ver o que acontece,gespannt, ob was geschieht,
e observam a vidaund sehen, wie das Leben
seguindo sozinha.alleine weiterzieht.

Elas se agarram ao seu erroSie halten fest an ihrem Irrtum
e não conseguem voltar,und können nicht zurück,
e jogam até o fimund spielen bis zu Ende
sua peça solo.ihr Einpersonenstück.

Elas fazem isso por convicçãoSie tun es so aus Überzeugung
e sorriem de forma estridente,und lächeln schrill dabei,
e todo domingo se despedaçamund jeden Sonntag brechen
novamente em pedaços.sie wieder neu entzwei.