Tradução gerada automaticamente
Der Fremde
Ina Deter
Der Fremde
Alles stand in sein´m Gesicht
nur, da sah ich es noch nicht
sah nur diesen Schimmer
wie ein Engel lachte er
wie ein Kerl roch er nach Meer
in seinen Haaren
hab ihn garnicht erst gesehn
wollte grade aufstehn, gehn
da sprach er mich an
klang wie eine Melodie
und ich fühlte wie noch nie
gleich so wohl in meiner Haut
und er hat so süß geguckt
und er kam von ich-weiß-nicht-woher
Wer bist´n du, wo kommst'n her
„... ja, mein Dorf, das ist das Meer
mein Schiff, das ist mein Haus
was sagt dir mein Name schon
ich bin ein verlorner Sohn
komm´aus dem Norden ..."
manchmal ist mein Herz so schwer
dann brauch ich Liebe und noch mehr
viel mehr Zärtlichkeit
und ich fühlte es dann gleich
seine Küsse warn so weich
und so leidenschaftlich
und er hat so süß geguckt
und er kam von ich-weiß-nicht-woher
Hab nicht lange erst gefragt
hab ihm einfach gleich gesagt:
„... nur für eine Stunde ..."
und wie viele glaubte er
ich sei genau die Frau nach der
er sich so sehnte
und am Morgen hoffte ich
daß er sagt, ich nehme dich
einfach mit mir mit
und ich hätte Ja gesagt
hätte es mit ihm gewagt
doch er war verschwunden
und er hat so süß geguckt
und er kam von ich-weiß-nicht-woher
Und ich träumte von dem Mann
der so mein Herz berühren kann
und es nicht mehr losläßt
wie ein Engel lachte er
wie ein Kerl roch er nach Meer
in seinen Haaren
nah am Hafen zog man dann
tags darauf ´n toten Mann
aus dem kalten Fluss
ein Matrose soll es sein
sprang vor Liebeskummer rein
und ist so ertrunken
und er sah so aus wie ein Herr
und er kam von ich-weiß-nicht-woher
O Estranho
Tudo estava no seu rosto
mas eu ainda não via
só via esse brilho
como um anjo ele sorria
como um cara, cheirava a mar
nos seus cabelos
não o vi de verdade
estava prestes a levantar, ir
quando ele me chamou
soou como uma melodia
e eu senti como nunca antes
me sentindo tão bem na minha pele
e ele olhou tão doce
e veio de sei lá de onde
Quem é você, de onde vem
"... sim, minha vila é o mar
meu barco, é minha casa
o que meu nome diz pra você
sou um filho perdido
venho do norte..."
às vezes meu coração pesa tanto
então preciso de amor e mais
muito mais carinho
e eu senti isso na hora
seus beijos eram tão suaves
e tão apaixonados
e ele olhou tão doce
e veio de sei lá de onde
Não esperei muito pra perguntar
simplesmente disse logo:
"... só por uma hora..."
e quantos acreditaram que eu
era exatamente a mulher que ele
mais desejava
e pela manhã eu esperava
que ele dissesse, eu levo você
simplesmente comigo
e eu teria dito sim
teria me arriscado com ele
mas ele tinha desaparecido
e ele olhou tão doce
e veio de sei lá de onde
E eu sonhei com o homem
que pode tocar meu coração
e não soltar mais
e como um anjo ele sorria
como um cara, cheirava a mar
nos seus cabelos
perto do porto, então
no dia seguinte tiraram um homem morto
do rio gelado
um marinheiro, dizem que foi
que pulou por amor não correspondido
e se afogou
e ele parecia um gentleman
e veio de sei lá de onde
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ina Deter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: