This Is Who We Are

Isso É Quem Somos

This Is Who We Are

Um sentimento sombrioA gloomy feeling
Desespero, VazioDespair, Emptiness

Céus petrificadosPetrified skies
Sentindo-se morto por dentroFeeling dead from inside

Isso é quem somosThis is who we are
Os PerdidosThe Wasted Ones
Uma lágrima brilhante e dolorosaA bright and sorrowful tear
Destruindo a escuridãoWrecking through the Dark

Isso é quem somosThis who we are
Sombras de nós mesmosShades of ourselves
Espectros de seres outrora gloriososWraiths of once glorious beings
Enredados na NoiteEntangled within the Night

Isso é quem somosThis is who we are
Para sempre ligados ao fracassoForever bound to failure
Aqueles sem olhosThose with no eyes
Unidos ao PiscarAt one with the Blink

Então, o que esperar agora? Melhor morrer agora,Thus what to expect now? Better dying now,
Significado da Vida? Enfrentando cada amanhecer,Meaning of Life? Handling each dawn,
Mas por quê? Você nunca vai se perguntar...But why? You'll never wonder...

Oh Deus!Oh God!

Desolados em silêncioForlorn in silence
A dor ainda vivePain living still
Quebrados e confusosBroken and confused
Ainda movidos pelo ódioStill driven by hate
Dessa existência não escolhidaOf this unchosen existence
Nosso próprio Inferno particularOur own private Hell

O sentimento sombrioThe gloomy feeling
Medo, VazioFear, Emptiness

De pé, sozinho, ao lado,Standing alone, aside,
Sem lágrimas para compartilharWith no tears to share
Nós somos a reuniãoWe're the gathering
Nós somos os perdidosWe're the lost

Perdidos naquele eixo NexusLost on that Nexus axis

Vida... essa caixa de PandoraLife... this Pandora box
Vida... Esta prisão mentalLife... This mental jail
Vida... O veneno fluindo em nossas veiasLife... The poison flowing through our veins

Mentiras... Mentiras para acreditar que a alegria existeLies... Lies to believe that joy exists
Mentiras... Mentiras para ter fé no amorLies... Lies to have faith in love

Cães... Cães de Deus, os cegosDogs... Dogs of god, the blind
Afundar... Afundar em nossa dimensãoDrown... Drown to our dimension
LucidezLucidity

Mentiras... Mentiras, não há liberdadeLies... Lies, there's no freedom
Aqui embaixoDown here

Isso é quem somosThis is who we are
A ReuniãoThe Gathering
Isso é quem somosThis is who we are
Eis nossa transformaçãoBehold our becoming

Isso é quem somosThis is who we are
Os chamados EternosThe so called Eternal
Isso é quem somosThis is who we are
Espectadores da HumanidadeOnlookers of Humanity