Valentine

Namorados

Valentine

Achei que você devora todos os olhosJe te dévore des yeux tout cru
E eu vou em seus calcanhares no becoEt je file à tes trousses dans la ruelle
Tal imperfeito desconhecidoTelle une imparfaite inconnue
Eu escovo gentilmente criminosoJe te frôle en douce en criminelle

Eu coleciono seu entornoJe collectionne tes alentours
Os amantes ciumentos bom demaisJalousant les amantes trop belles
E não importa o que o meu amorEt coûte que coûte mon amour
Eu zarabatanas nos olhosJ’ai des sarbacanes dans les prunelles

Esta é uma história que nunca termina nunca começarC’est une histoire qui n’en finit plus de ne jamais commencer
E sozinho em um banco eu assisto você irEt toute seule sur un banc je te regarde passer

Eu li sobre seu ombroJe lis par-dessus ton épaule
Seus livros, colori-los, ShakespeareTes bouquins, Les Coloriés, Shakespeare
Para os nossos pensamentos pastarPour que nos pensées se frôlent
Você e eu sob a mesma capaToi et moi sous la même couverture

Esta é uma história que nunca termina nunca começarC’est une histoire qui n’en finit plus de ne jamais commencer
E sozinho em um banco eu assisto você irEt toute seule sur un banc je te regarde passer