Over My Head

Sobre Minha Cabeça

Over My Head

Nós trocamos nossos coraçõesWe exchanged our heart
Passamos um tempo separados e as coisas ficaram soltasSpent some time apart and things got loose
E quanto mais perto chegávamosAnd the closer that we got
Era como um nó a mais na cordaWas like another knot in the noose
Mas nós pedimos desculpasBut we apologized
Lágrimas caíram dos nossos olhos, conseguimos fazer dar certoTears fell from our eyes we made it work
Mas depois de uns drinks a maisBut after one too many drinks
Seus olhos ainda me fazem pensar que sou um idiotaYour eyes still make me think I am a jerk

E eu tentei, tentei e tentei maisAnd I've tried and tried and more
Mas é algo que você simplesmente não pode ignorarBut it's something that you just cannot ignore
O que eu fiz ou o que eu talvez tenha ditoWhat I did or what I may have said
Você diz que tá tudo bem, mas querida, na verdadeYou say it's fine but darling instead

Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head
Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head

O casamento foi tão rápidoThe wedding was so quick
Veio tão de repente que deixou a galera enjoada, oh que febreIt came so fast it made folks sick, oh what a fever
O namoro foi selvagemThe courtship it was wild
De repente, havia uma criança, eu nunca vou deixá-laSuddenly there was a child I'll never leave her
Então eu arrumei um emprego fixoSo I found some steady pay
Disse todas as coisas que você diz quando tem uma famíliaSaid all the things you say when you have a family
Mas logo nossas chamas se apagaramBut soon both our fires died
Era grande demais para esconder, ainda assim você ficou comigoIt was too big to hide still you stayed with me

E nós tentamos, tentamos e tentamos maisAnd we've tried and tried and more
Mas não há mais caminhos a explorarBut there are no avenues left to explore
Sentamos no escuro porque nosso fogo se apagouWe sit in the dark for our fire's dead
E você diz que tá tudo bem, mas querida, na verdadeAnd you say it's fine but darling instead

Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head
Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head

Suas lágrimas caem como blocos de cimentoYour tears fall down like cinder blocks
Tornando tão difícil para você andarMaking it so hard for you to walk
Como você vai saber que o sol é tão quenteHow will you ever know the sun is so warm
Quando tudo que você faz é sentar e pensar na tempestadeWhen all you do is sit and think about the storm
O tempo envelheceu nossa peleTime has aged our skin
Mas ainda somos os mesmos por dentro, só ficamos mais velhosBut we're still the same within we've just gotten older
Não saímos tanto assimWe don't get out as much
Eu ainda sinto seu toque, e ele esfriouI can still feel your touch, and it's gotten colder
As crianças se mudaramThe kids have moved away
Você ainda liga para elas todo dia, elas são seu bode expiatórioYou still call them every day they are your scapegoat
Mas quando você desliga o telefoneBut when you hang up on the phone
Embora eu esteja aqui, você está sozinha, você é um fantasmaThough I am here you are alone, you are a ghost

E já se passaram tantos anosAnd it's been so many years
E você ainda é assombrada pelos mesmos medosAnd you're still haunted by all the same fears
Tantas noites de bebedeira eu ouvi você dizerSo many drunken nights I have heard you say
Que você iria embora, que você ia fugirThat you would leave that you would run away

E você joga isso sobre minha cabeçaAnd you hold that over my head
Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head
Quando estamos deitados na nossa camaWhen we're layin' in our bed
Você joga isso sobre minha cabeçaYou hold it over my head