Lost Boy

Menino Perdido

Lost Boy

Os pais dele vão te contar,His folks will tell ya,
Que ele tem uma mente como uma esponja.He's a mind like a sponge.
Esperto pra caramba,Sharp as a tack,
Vai nos deixar orgulhosos.He's gonna make us proud.
Algo o impede de dar esse passo,Somethin' stops him from taking that plunge,
Algo o segurou,Somethin's held him back,
Ah, pelo amor de Deus.Oh for crin' out loud.

Então, o que ele tá esperando,So what's he waiting for,
O mundo tá na porta dele,The world is at his door,
E ele se vira pra sua turma bagunçada.And he turns to his ragged company.
Você pensaria que ele veria,You'd think he'd see,
Essas oportunidades,These opportunities,
É como se ele fosse seu próprio pior inimigo.It's like he is his own worst enemy.

A cada transgressão,With each transgression,
Tem uma desculpa.There is an excuse.
Como pode ser culpa dele?How could it be his fault.
Alguém mais é o culpado.Someone else is to blame.
Uma recessão emocional,An emotional recession,
Visões dissociativas,Disassociative views,
Parado no tempo,Standing at a halt,
A vida dele é só um jogo.His life is just a game.

Repete o refrãoRepeat Chorus

Oh, pobre menino perdidoOh poor lost boy

Os anos passam,The years roll by,
Ele só tá parado,He's just standin' still,
Nenhuma lição foi aprendida,No lesson has been learned,
E todas as suas chances se foram.And all his chances blown.
Ele se pergunta por quê,He wonders why,
Parece que sempre vai se perguntar,Looks like he always will,
As pontes foram queimadas,His bridges have been burned,
E ele ficou completamente sozinho.And he's left all alone.

Repete o refrãoRepeat Chorus