Masquerade

Mascarada

Masquerade

Chame de bênção, chame de maldição.Call it a blessin' call it a curse.
Mas sua condição só piora, então.But your condition is getting worse.
Na sua reflexão, há pontes queimadas,In your reflection, are there bridges burned,
Foi crédito tomado ou foi crédito conquistado?Was credit taken or was credit earned.
Você consegue olhar nos meus olhos,Can you look me in the eye,
Porque eu consigo ver através da sua máscara.Cause I can see through your disguise.

Quando o jogo acabar,When the game is over,
E todas as cartas forem jogadas,And all the cards have been played,
O coringa se disfarça de ás de espadas.The joker masquerades as the ace of spades.
Muitas regras foram quebradas,Many rules have been broken,
Certas linhas foram cruzadas,Certain lines have been crossed,
Mas no final do dia,But at the end of the day,
Quando você pesa o ganho e o custo,When you're weighin' the pay to the cost,
Valeu a pena seu tempo?Was it worth your time?

Achei que sua lição finalmente foi aprendida,Thought your lesson was finally learned,
Mas logo seus velhos hábitos voltaram à vida.But soon your old ways all returned.
É, é sua vida,Yeah, it's your life,
Sua decisão a tomar,Your decision to make,
Continue se dobrandoKeep on bendin'
E você vai quebrar.And you're gonna break.
Você sempre machuca quem ama,You always hurt the ones you love,
Mas não eram eles que você estava pensando.But they weren't the ones you were thinkin' of.

RefrãoRepeat Chorus

Todo mundo te tinha em alta conta,Everybody held you in such high regard,
Nos jogos que jogamos, você distribuiu as cartas.In the games we played, you dealt the cards.
Agora que seu segredo foi revelado,Now that your secret has been revealed,
Você está aqui nua, me diga como é que se sente.You stand here naked, tell me how does it feel.

RefrãoRepeat Chorus