Alone

Sozinho

Alone

As horas passam devagarThe hours tick by slowly
Como se fossem chicotadas do tempoLike lashes from the hand of time
Nunca tive esses sentimentos antesi've never had these feelings before
Mas sei que por dentro estou morrendoBut I know that inside I'm dying
Caindo mais fundo em um poço de emoçõesFalling deeper in a pit of emotions
Sem saber o que devo fazerNot sure of what I should do
Sentindo-me preso pela minha indecisãoFeeling trapped by my indecision
Com a expectativa de ficar sozinhoWith the anticipation of being alone
Olho pra dentro, mas tenho medo deI look inside but i'm afraid of
O que vejo quando olho nos seus olhosWhat I see when I look in your eyes
Fico com medo de que eles olhem pra mimI get scared they might look at me
Eu encaro com um olhar sombrioI stare with a sullen glaze
Do infinito à eternidadeFrom infinity to eternity
Eu olho nos seus olhos, eles são negrosI stare in your eyes they're black
Tão negros, mas nunca olham de volta pra mimSo black but never look back at me
Eu não quero mais vocêI don't want you anymore
Mas é isso que me faz querer você maisBut that's what makes me want you more
Me aniquilo quando penso no jogoAnnihilate myself when I think of the game
A culpa crua e a culpa direcionadaThe raw guilt and directed blame
Revidar pelas coisas que me incomodamRetaliate for the things that upset me
Mas minha consciência não me deixaBut my conscience won't let me
Quanto mais eu sei, menos quero saberThe more I know the more I don't want to know
Perguntas na minha cabeça sobre como você se senteQuestions in my head about the way you feel
Amarram nós no tecido da minha menteTie knots in the fabric of my mind
Quero me afastar de você, mas...I want to get away from you but...
Não consigo me afastar de vocêI can't get enough of you
Eu estava sozinhoI was alone
Mas eu estava felizBut I was happy
Deixei você entrar e você me enganouI let you in and you tricked me
Não há nada que eu possa fazer porThere's nothing I can do for
Meus pensamentos e sentimentosMy thoughts and feelings
Você não vê que estamos gritando?Can't you see we're screaming
Eu vi isso chegandoI saw it coming
Mas não sabia o que me atingiuBut I didn't know what hit me
A chama estava se apagandoThe flame was dying
Você veio e acendeu em mimYou came and lit me
Mas agora acabou e a chamaBut now it's over and the flame
Se foiHas gone away
Assim como vocêJust like you
Agora está pior do que nuncaNow it's worse than ever before
Agora eu nunca estive tão sozinhoNow I've never been so alone