Tradução gerada automaticamente
Das Land, das Gestern heisst
Jürgen Marcus
Das Land, das Gestern heisst
Was hält mich noch in dieser Stadt,
was hab' ich hier verloren?
Warum steh' ich vor diesem Haus,
so, als wartete das Glück dort auf mich?
Hab' ich mir nicht in jender Nacht
für alle Zeit geschworen,
ich verschwende keine Gedanken mehr an dich?
Und was tu' ich heut'? Ich verträum' die Zeit
und leb' nur in der Vergangenheit.
Im Land, das gestern heisst,
irgendwo, im Land, das Gestern heisst,
gehst du wie immer neben mir
und ich seh' die ganze Welt in dir.
Doch, leider niemand reist,
jemals in das Land, das Gestern heisst.
Und das Heute ist so leer für mich
ohne dich.
Ich sitz' allein mir mir zu Haus'
und führ' mit dir Gespräche,
was ich den ganzen so tu',
was auch immer war, erzähl' ich dir.
Bis ich dann diese Träumereien
ganz plötzlich unterbreche,
und es wird mir klar,
du bist ja gar nicht hier.
Kannst du nicht versteh'n,
ich hab' eingeseh'n,
uns're Zeit war unvergesslich schön.
Im Land, das gestern heisst,
irgendwo, im Land, das Gestern heisst,
gehst du wie immer neben mir
und ich seh' die ganze Welt in dir.
Doch, leider niemand reist
jemals in das Land, das Gestern heisst.
Und das Heute ist so leer für mich
ohne dich.
Doch, leider niemand reist
jemals in das Land, das Gestern heisst.
Und das Heute ist so leer für mich
ohne dich. Ohne dich!
A Terra que se Chama Ontem
O que me prende ainda nessa cidade,
O que eu perdi aqui?
Por que estou em frente a essa casa,
Como se a felicidade estivesse me esperando lá?
Não prometi naquela noite
Que não ia mais pensar em você?
E o que eu faço hoje? Eu deixo o tempo passar
E vivo só no passado.
Na terra que se chama ontem,
Em algum lugar, na terra que se chama ontem,
Você anda como sempre ao meu lado
E eu vejo o mundo inteiro em você.
Mas, infelizmente, ninguém viaja,
Nunca para a terra que se chama ontem.
E o hoje é tão vazio pra mim
Sem você.
Estou sozinho em casa
E converso com você,
O que eu faço o dia todo,
O que quer que tenha acontecido, eu te conto.
Até que eu interrompo essas devaneios
De repente,
E percebo que
Você não está aqui.
Você não consegue entender,
Eu percebi que
Nosso tempo foi inesquecivelmente lindo.
Na terra que se chama ontem,
Em algum lugar, na terra que se chama ontem,
Você anda como sempre ao meu lado
E eu vejo o mundo inteiro em você.
Mas, infelizmente, ninguém viaja
Nunca para a terra que se chama ontem.
E o hoje é tão vazio pra mim
Sem você.
Mas, infelizmente, ninguém viaja
Nunca para a terra que se chama ontem.
E o hoje é tão vazio pra mim
Sem você. Sem você!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jürgen Marcus e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: