Marinheiro

Marinero

Marinheiro

Oh, marinero, marineroÔ, marinheiro, marinheiro
Marinero sambaMarinheiro samba
Oh, ¿quién te enseñó a remar?Ô, quem te ensinou a remar
Marinero sambaMarinheiro samba
Fue la caída del barcoFoi o tombo do navio
Marinero sambaMarinheiro samba
O fue el balanceo del marOu foi o balanço do mar
Marinero sambaMarinheiro samba

Mi amor está mal conmigo, Marinero sambaO meu bem esta mal comigo, Marinheiro samba
Y no sé cuál es la razón, Marinero sambaE eu não sei qual a razão, Marinheiro samba
Quiero encontrarme con él, Marinero sambaQuero me encontrar com ele, Marinheiro samba
En la noche de San Juan, Marinero sambaNa noite de São João, Marinheiro samba
Assucena cuando florece, Marinero sambaAssucena quando abre, Marinheiro samba
Cuida el jardín, Marinero sambaToma conta do jardim, Marinheiro samba
Ojalá que mi amor, Marinero sambaTomara que o meu amor, Marinheiro samba
Ya se haya dado cuenta de mí, Marinero sambaJá tome conte de mim, Marinheiro samba

Siete y siete son catorce, Marinero sambaSete e sete são quatorze, Marinheiro samba
Tres veces siete son veintiuno, Marinero sambaTres vezes sete é vinte um, Marinheiro samba
Tengo siete pretendientes, Marinero sambaTenho sete namorados, Marinheiro samba
Y no me caso con ninguno, Marinero sambaE não me caso com nenhum, Marinheiro samba
Planté y sembré, Marinero sambaEu plantei e semeei, Marinheiro samba
Cardo en el vestido, Marinero sambaCarrapicho no vestido, Marinheiro samba
Lo que más odio, Marinero sambaA coisa que mais odeio, Marinheiro samba
Es un hombre casado entrometido, Marinero sambaÉ homem casado enxerido, Marinheiro samba

Chica que sale mucho, Marinero sambaMoça que muito namora, Marinheiro samba
Es difícil de casar, Marinero sambaÉ difícil de casar, Marinheiro samba
Es un caballo muy bajo, Marinero samba (?)É cavalo bem baixeiro, Marinheiro samba (?)
Todos quieren montar, Marinero sambaTodo mundo quer montar, Marinheiro samba