Tu as changé

Você Mudou

Tu as changé

Falaram pra mim sobre incêndio.On m'avait parlé d'incendie.
Disseram: "Tudo tá queimado"On m'avait dit : "Tout est brûlé"
Tudo brotou por aqui. Só você tá estragada.Tout a repoussé par ici.Il n'y a que toi d'abîmée.
Você mudou, você mudou.Tu as changé,Tu as changé.

Falaram pra mim sobre a chuva.On m'avait parlé de la pluie.
Disseram: "Tudo tá alagado"On m'avait dit : "Tout est noyé"
Tudo floresceu por aqui. Só você tá murcha.Tout a refleuri par ici.Il n'y a que toi de fanée.
Você mudou, você mudou.Tu as changé,Tu as changé.

Menina, você vai me dizerPetite fille, me diras-tu
O que o inverno te contouCe que l'hiver t'a raconté
Pra você ter se transformado?Pour que tu te sois transformée ?
Eu não te reconheço mais.Moi, je ne reconnais plus.
Você mudou, você mudou.Tu as changé,Tu as changé.

Falaram pra mim sobre a terra.On m'avait parlé de la terre.
Disseram: "Ela rachou"On m'avait dit : "Elle a craqué"
Ela ainda tá à beira-mar.Elle est toujours au bord de mer.
Só você tá isolada.Il n'y a que toi d'isolée.
Você mudou, você mudou.Tu as changé,Tu as changé.