The Bigger Picture

A Grande Imagem

The Bigger Picture

[Mo] E aí, meu bem[Mo] Um, whassup baby
Senti sua falta hojeI missed you today
[Man] Sentiu, né?[Man] You did, huh?
[Mo] É, e aí, o que tá pegando com você?[Mo] Yeah, whassup, what's wrong with you?
[Man] Quantas vezes eu te chamei hoje?[Man] How many times did I beep you today?
[Mo] Não faço ideia, você sabe onde eu tava[Mo] I have no idea, you know where I was
[Man] Se eu te chamei é por um motivo, não é brincadeira[Man] If i beep you it's for a reason, it's not a joke
[Mo] Do que você tá falando? Eu tava trabalhando[Mo] What are you talking about, I was workin'
Não posso parar a cada segundo e atender toda ligaçãoI can't stop every second and just answer every call
[Man] Vê, esse é o seu problema[Man] See that's your problem
Você tá sendo bem desrespeitosa agoraYou're being real disrespectful right now
[Mo] Não consigo continuar passando por essas mudanças[Mo] I can't keep goin' through these changes
Preciso trabalharI gotta work
Tem um milhão de coisas acontecendo aquiI got a million things goin' on here
[Man] Parece que... eu te chamei cinco vezes[Man] Seem a whole... I beeped you five times
[Mo] Escuta, eu tava trabalhando e isso é o que importa[Mo] Listen, I was working and that's the bottom line
É isso, não tem mais nadaThat's it, there's nothing else
O que você quer que eu diga?What do you want me to say?
[Man] Se eu te chamei, você me liga de volta[Man] If I beep you, you call me back
[Mo] Escuta[Mo] Listen
[Man] E não quero ouvir mais nada sobre isso[Man] And I don't wanna hear nothin' else about it
[Mo] Uh[Mo] Uh
[Man] Nada[Man] Nothin'
[Mo] Então sabe de uma coisa? Não posso continuar assim[Mo] So you know what? I I can't keep goin' through this
Se você se sente assimIf you feel like that
Se você acha que tá sendo desrespeitadoIf you feel like you being disrespected
Você precisa fazer o que tem que fazerYou need to do what you gotta do
E eu vou fazer o que eu tenho que fazerAnd I'mma do what I have to do
Tem uma grande imagem aqui, amorThere's a bigger picture here, boo
DesculpaI'm sorry