Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 246

Free Again

Monifah

Letra

Livre Novamente

Free Again

Hmm, mmmHmm, mmm
Eu valorizava os dias simplesI cherished the simple days
Não havia problemas para complicar a vidaThere were no problems to complicate life
Nenhum relacionamento ruim para me pesarNo bad relations to weigh me down
Porque me sinto tão diferente agoraCause I feel so different now

Se eu pudesse colocar toda a minha dor hojeIf I could put all my pain today
Dentro de uma garrafa para flutuarInside a bottle to float away
Eu voltaria no tempo em que euI would return to the time when I
Só podia abrir minhas asas e voarI could just spread my wings and fly

1 - Eu quero ser livre novamente e voar1 - I wanna be free again and fly away
Para o lugar onde o amor estáTo the place where love is
E não há dorAnd there's no pain
Agora eu cruzo meu coração e espero voarNow I cross my heart and I hope to fly
No céu tão altoIn the sky so high
Deixo todas as minhas preocupações para trásAll my cares I leave behind

Não importa, não importa o que vierIt don't matter, no matter what comes
Eu quero ir para um lugar onde eu possa correrI wanna go to a place where I can run
Livre da dor, do desgostoFree from the heartache, from the heartbreak
De tudo que me faz querer escaparFrom whatever makes me wanna get away

Eu preciso de um tempo para libertar minha menteI need some time to free my mind
Não dá para saber o que posso encontrar dentroThere's no telling what I might find inside
Posso me encontrarI might find myself
Eu quero abrir minhas asas e voarI wanna spread my wings and fly

Repete 1Repeat 1

Eu não preciso de mais ninguém para me encontrarI don't need nobody else to find myself
Sozinho, eu preciso serAll by myself, I need to be
Tudo que eu quero fazer (Tudo que eu quero fazer)All I wanna do (All I wanna do)
É encontrar meu caminho de volta para mimIs find my way back to myself
Para me curar, quero me construirTo heal myself, wanna build myself
Para me revelar para o mundo verTo reveal myself for the world to see
Que eu sou livre (Que eu sou livre)That I'm free (That I'm free)
Livre novamenteFree again

[Filha da Monifah](Monifah)[Monifah's daughter](Monifah)
Mamãe (Sim, meu bem)Mommy (Yes baby)
Eu quero ir para a Disney e ao cinemaI wanna go to Disney World and to the movies
E andar de patinsAnd roller blading
E eu quero viajar pelo mundo todoAnd I wanna go all around the world
Sabe, mamãeYou know what mommy
Onde você quiser ir, eu quero irWherever you wanna go, I wanna go
Quero que você seja felizI want you to be happy
Porque eu te amo, mamãeCause I love you mommmy
E eu te amo muito, muitoAnd I love you very, very much

[Monifah][Monifah]
Eu também te amo muito, meu bemI love you very much too baby
E sou sua melhor amiga, para sempreAnd I'm your best friend, forever
Lembre-se dissoRemember that

Repete 1 até o fimRepeat 1 until end




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monifah e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção