Tradução gerada automaticamente
Rescue Me
Monifah
Me Salva
Rescue Me
[TR][TR]
E aí, e aíYo, yo
Alguém pegou na minha bundaSomebody felt my ass
E aí, quem pegou na minha bunda?Yo, who felt my ass?
BelezaAlright
É assim que vocês querem jogarThat's the way y'all wanna play
Eu entendiI got'cha
E aí Mo, uh huh, TRYo Mo, uh huh, TR
E aí Mo, o verso, ahYo Mo, the verse, ah
[Monifah][Monifah]
Sinto que você tá me observandoI feel you checkin' me
Tô toda no seu estiloI'm all up in your steeze
Minha música favorita tá tocandoMy favorite jam is on
Não me faça esperar muitoDon't make me wait too long
E aí, o que você vai fazer?So what'cha gonna do
Eu vou rebolar pra vocêI'll back it up for you
Se você me tratar bemIf you can do me right
Pode me levar pra casa hoje à noiteYou can take me home tonight
Isso é só um gostinhoThis is just a taste
Que eu vou te dar na pista de dançaI'll give you on the dance floor
Deixa eu sentir você balançarLet me feel you rock
Talvez você ganhe maisMaybe you'll get some more
E pra minha surpresa eu sinto sua empolgaçãoAnd to my surprise I feel your rise
Sua pontuação tá altaYour score is high
Me encontre no barMeet me at the bar
Vamos cuidar dos nossos, vaiWe're gonna handle ours, come on
1 - Me salva1 - Rescue me
Me tira desse clubeTake me out this club
Eu serei sua fantasiaI'll be your fantasy
Seja meu destinoBe my destiny
Me leve pra casa com vocêTake me home with you
Faça tudo que você fazDo all the things you do
Vamos continuarWe'll go on and on
Até o amanhecer'Till the break of dawn
Você sabe que tô com a minha galeraYou know I'm with my crew
Mas eu vou pra casa com vocêBut I'll go home with you
Viu, já faz tanto tempoYou see it's been so long
Quero ver você tirar issoI wanna see you take it off
Escuta bemListen close to me
É assim que vai serThis how it's gonna be
Vamos dançar mais um poucoWe're gonna dance some more
Depois vamos sair pela portaThen we're sneakin' out the door
Enquanto dançamos, vejo você suandoAs we're dancin', see you sweatin'
Droga, isso me excitaDamn, it turns me on
Hum, não consigo esperar pra sair desse fio dentalUm, I can't wait 'till I'm comin out this thong
Quando você me levar pra casa, não perca tempoWhen you take me home, don't waste no time
Não precisa de cama, não precisa de linhasDon't need no bed, don't need no lines
Só me faça gemerJust make me moan
Porque eu fico na vibe e não paroCause I gets my freak on and on
Repete 1 (2x)Repeat 1 (2x)
Vou te encontrar no seu carroI'll meet you at your car
Vou te seguir pra casaI'll follow you home
Me salva (Pra gente se pegar)Rescue me (So we can bone)
Realize minha fantasiaFulfill my fantasy
Tô no meu carro, seu cinco centenas é rápidoI'm in my navi your five hundred is fast
(Vamos dar uma volta no cinco)(Take a drive in the five)
Me leve pra casa, me leve pra casaTake me home, take me home
Uma vez dentro, serei sua carona, vai (É)Once inside I'll be your ride, come on (Yeah)
Você consegue lidar com isso?Can you handle it?
Só por hoje à noite, não vê nos meus olhosJust for tonight, can't you see in my eyes
É issoIt's on
Repete 1 (2x)Repeat 1 (2x)
Repete 1 enquanto:Repeat 1 while:
[TR] Vamos quebrar tudo[TR] Break down
[M] Você tá pronta pra ir?[M] You ready to go?
[TR] Uh huh[TR] Uh huh
[M] Meu carro tá na esquina[M] My truck's around the corner
[TR] Vamos lá[TR] Let's go
[M] Seu lugar?[M] Your spot?
[TR] Uh huh[TR] Uh huh
[M] Ou meu lugar[M] Or my spot
[TR] Vamos pro meu lugar[TR] Let's go to my spot
[M] Não importa[M] It doesn't matter
[TR] Vamos lá[TR] Come on
[M] Eu vou te seguir[M] I'll follow you
[TR] Não[TR] Nah
[M] Vamos lá[M] Come on
[TR] Você entra no meu carro[TR] You get in my car
[M] Dong dong[M] Dong dong
[TR] Clique[TR] Click
[TR] Uh uh[TR] Uh uh
[M] É[M] Yeah
[TR] Uh uh[TR] Uh uh
[M] Isso mesmo[M] That's right
[TR][TR]
É, vamos rápidoYeah, lets take it fast
Só coloca na segunda marchaJust put it in second gear
Vamos fazer algo assimLet's do something like this
VaiCome on
Você gosta disso?You like that?
Você gosta disso?You like that?
ÉYeah
Agora, o que você quer que eu faça?Now what you want me to do?
Me diga o que você quer que eu façaTell me what you want me to do
Vamos levar isso pro próximo nívelLet's take it to the next level
No carroIn the car
Vamos fazer issoLet's do it
Você me sente? UhYou feel me? Uh
Me salvaRescue me
E aí Mo, quebra tudoYo Mo, break down



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Monifah e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: