Leo Santana revela bastidores de “Dai Dai” em português

Depois de um trecho ser divulgado no fim da transmissão da partida entre Brasil e Escócia, Léo Santana deu alguns detalhes da versão de Dai Dai em português. Na quinta-feira (25), o cantor baiano confirmou no Instagram sua participação no projeto liderado por Shakira.

Ver essa foto no Instagram

Um post compartilhado por O GIGANTE (@leosantana)

A colaboração, que também conta com a participação do rapper Filipe Ret, foi intermediada por Anitta. A cantora brasileira utilizou sua proximidade com a estrela colombiana para fazer o primeiro contato com o artista baiano.

De acordo com o relato de Léo Santana, Anitta o procurou diretamente avisando que Shakira entraria em contato porque desejava gravar um projeto com ele. O cantor chegou a desconfiar inicialmente, achando que a mensagem poderia ser um trote.

O convite por telefone

Após a introdução feita por Anitta, o convite formal aconteceu por meio de uma ligação telefônica internacional. Léo Santana contou ter recebido uma chamada de um número estrangeiro, na qual a própria Shakira se apresentou e formalizou a proposta.

Na conversa, a colombiana expressou admiração pela trajetória e pela família do brasileiro. Ela explicou o desejo de ter a voz de Léo na versão de Dai Dai em português, faixa em que original é tema do mundial da FIFA.

O impacto do telefonema emocionou o cantor, que relembrou o início de sua trajetória na Boa Vista do Lobato (BVL), em Salvador, e celebrou a oportunidade de representar a música brasileira em um evento de alcance global.

Prévia da música

A versão original de Dai Dai conta com a participação do nigeriano Burna Boy e foi lançada no início de junho. A nova adaptação em português teve parte de seus versos modificados para o público brasileiro. Confira trecho postado por Léo Santana:

O momento chegou
Que eu sempre sonhei
Vai sentindo o tambor, o som do tambor
Eu sinto também

Eu que te vi crescer
Quero te ver vencer
Tua gente tá aqui
Isso é coisa de fé

Embora Léo tenha compartilhado imagens gravando suas linhas de voz em estúdio, a FIFA e os artistas ainda não divulgaram a data oficial em que a música estará disponível nas plataformas digitais.

Músicas da Copa do Mundo: conheça os temas oficiais