When Push Comes To Shove

Quando a Coisa Fica Feia

When Push Comes To Shove

Altos e baixos do mundoUps and downs of the world
Me tem no fim da cortaGot me at the end of a rope
As mãos que me mantém na tristezaThe hands that keep me down
São as mãos do medoAre the hands of fear

E eles me seguramAnd they've got their hold on me
Agarrando-se ao que é serClinging to what's to be
O que é ser, não é muitoWhat's to be, it ain't much
É aí que a coisa fica feiaThat's when push comes to shove

Entra e sai da políticaIns and outs of politics
Me perco nesta merdaLost me in that shit
Muito no que pensarToo much to think about
Alguém deixe-me sairSome one let me out

Me amarre no chãoStrap me down to the floor
Antes que eu sobrecarregueBefore I overload
Certa morteCertain death from above
É aí que a coisa fica feiaThat's when push comes to shove

O olho do demônio me olhaThe evil eye that stares at me
Mostre-me o que eu devi serShows me what I'm to be
Uma sombria realidadeA grim reality
Olhando de volta a mimLooking back at me

É aí que a coisa fica feiaThat's when push comes to shove
Você e euYou and I

Você diz que quer chegar a algum lugar, você tem que tentarSay you want to get somewhere, you've got to try
Você diz que quer mudar alguma coisa, faça o melhor que podeSay you want to change something, do the best you can
Você diz que quer chegar a algum lugar, você tem que tentarSay you want to get somewhere, you've got to try
Não há nada que você não possa fazer se fizer corretamenteThere's nothing you can't do if it's done right
As coisas não mudam do dia pra noite, você deve se manter na lutaThings don't change overnight, you must keep up the fight
Leva tempo pra ver todos os resultadosIt takes time to get out everything you put in

Lembre-se bem de mim quando a coisa ficar feiaRemember me well when push comes to shove
Eu verei você no inferno quando a coisa ficar feiaI'll see you in Hell when push comes to shove
Restos desafiadores quando a coisa fica feiaDefiant remains when push comes to shove
Um olho por um olho quando a coisa fica feiaAn eye for an eye when push comes to shove