Made In Japan

にんげんは、いままでおそろしいめにあってきたNingen wa, ima made osoroshī me ni atte kita
あついげんばくをひとりでうけたにっぽんAtsui genbaku o hitori de uketa Nippon
よくてやすくてきれいなしょうひんをせかいにうっているYokute yasukute kirei na shōhin o sekai ni utte iru
げんばくのあだをかえしているGenbaku no ada o kaeshite iru

ほんもののあめりかせいのあんぷHonmono no Amerika-sei no anpu
あけてびっくりAkete bikkuri
ほとんどのぶひんは、にほんせいHotondo no buhin wa, Nihon-sei
わたしは、おもったの「ああ、しかたがないWatashi wa, omotta no 'Aa, shikata ga nai'

メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパン！（2xMEIDO IN JAPAN! (2x)

プロジェクトには、ひみつがあるPurojekuto ni wa, himitsu ga aru
これは、ナサがかいけつするKore wa, NASA ga kaiketsu suru
これでわたしは、あにしんだKore de watashi wa, anishinda
ナサは、いつもわたしたちのよこについてるNASA wa, itsumo watashitachi no yoko ni tsuiteru

メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパン！（2xMEIDO IN JAPAN! (2x)

これでわたしは、あにしんだKore de watashi wa, anishinda
ナサは、いつもわたしたちのよこについてるNASA wa, itsumo watashitachi no yoko ni tsuiteru

メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN
メイド・イン・ジャパン！（2xMEIDO IN JAPAN! (2x)

メイド・イン・ジャパン！メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN! MEIDO IN JAPAN

メイド・イン・ジャパン！メイド・イン・ジャパン！メイド・イン・ジャパンMEIDO IN JAPAN! MEIDO IN JAPAN! MEIDO IN JAPAN