Samba-Enredo 2025 - Cantar Será Buscar o Caminho Que Vai Dar no Sol – Uma Homenagem a Milton Nascimento

Samba-Enredo 2025 - Singing Will Be Searching for the Path That Leads to the Sun – A Tribute to Milton Nascimento

Samba-Enredo 2025 - Cantar Será Buscar o Caminho Que Vai Dar no Sol – Uma Homenagem a Milton Nascimento

Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela

MorningManhã
Dawn of our memoriesAlvorada das nossas lembranças
Open heart, I carry hopePeito aberto, carrego esperança
From the altar of Saint SebastianDo altar de São Sebastião
I amEstou
Where the Mother of Gold caresses meOnde a Mãe do Ouro me afaga
And faithful, embraced by ÁguiaE fiel, abraçado à Águia
I will depart in processionVou partir em procissão
In faithNa fé
That makes the artist a deityQue faz do artista entidade
And friendships sacredE sagrada as amizades
Voices burn, a thousand drumsArdem vozes, mil tambores
In handsNas mãos
Sunflowers on the crossing, my soul in songGirassóis na travessia, minh'alma em cantoria
Afternoon comes, the pains go awayVem a tarde, vão-se as dores

On this road, it's dream, it's dustNessa estrada, é sonho, é poeira
The blue train passes, I follow in peacePassa o trem azul, sigo em paz
Like Rio, it only takes meFeito Rio, só me leva
To God, son of MaryPra Deus, filho de Maria
Many seas in one quayTantos mares em um cais
On this road, it's dream, it's dustNessa estrada, é sonho, é poeira
The blue train passes, I follow in peacePassa o trem azul, sigo em paz
Like Rio, it only takes meFeito Rio, só me leva
To God, son of MaryPra Deus, filho de Maria
Many seas in one quayTantos mares em um cais

And the roots came togetherE as raízes se juntaram
At the corner, united the nationNa esquina, uniram a nação
They won the battles they foughtVenceram as lutas que travavam
To see Zumbi in the sky of the songPra ver Zumbi no céu da canção
Night erases the twilightNoite apaga o arrebol
In a miracle to be a beacon and continueNum milagre ser farol e continuar
Those who believe in life never cease to loveQuem acredita na vida não deixa de amar
Those who believe in life never cease to loveQuem acredita na vida não deixa de amar

Evil sleeps after the stormDorme a maldade após o temporal
On the flag, freedom, here comes Bituca triumphantNa bandeira, a liberdade, vem Bituca triunfal
I arrived with my people, the same feelingCheguei com meu povo, mesmo sentimento
Where Candeia is flameOnde Candeia é chama
Milton Nascimento shinesBrilha Milton Nascimento

Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela

MorningManhã
Dawn of our memoriesAlvorada das nossas lembranças
Open heart, I carry hopePeito aberto, carrego esperança
From the altar of Saint SebastianDo altar de São Sebastião
I amEstou
Where the Mother of Gold caresses meOnde a Mãe do Ouro me afaga
And faithful, embraced by ÁguiaE fiel, abraçado à Águia
I will depart in processionVou partir em procissão
In faithNa fé
That makes the artist a deityQue faz do artista entidade
And friendships sacredE sagrada as amizades
Voices burn, a thousand drumsArdem vozes, mil tambores
In handsNas mãos
Sunflowers on the crossing, my soul in songGirassóis na travessia, minh'alma em cantoria
Afternoon comes, the pains go awayVem a tarde, vão-se as dores

On this road, it's dream, it's dustNessa estrada, é sonho, é poeira
The blue train passes, I follow in peacePassa o trem azul, sigo em paz
Like the River, it only takes meFeito Rio, só me leva
To God, son of MaryPra Deus, filho de Maria
Many seas in one quayTantos mares em um cais
On this road, it's dream, it's dustNessa estrada, é sonho, é poeira
The blue train passes, I follow in peacePassa o trem azul, sigo em paz
Like the River, it only takes meFeito Rio, só me leva
To God, son of MaryPra Deus, filho de Maria
Many seas in one quayTantos mares em um cais

And the roots came togetherE as raízes se juntaram
At the corner, united the nationNa esquina, uniram a nação
They won the battles they foughtVenceram as lutas que travavam
To see Zumbi in the sky of the songPra ver Zumbi no céu da canção
Night erases the twilightNoite apaga o arrebol
In a miracle to be a beacon and continueNum milagre ser farol e continuar
Those who believe in life never cease to loveQuem acredita na vida não deixa de amar
Those who believe in life never cease to loveQuem acredita na vida não deixa de amar

Evil sleeps after the stormDorme a maldade após o temporal
On the flag, freedom, here comes Bituca triumphantNa bandeira, a liberdade, vem Bituca triunfal
I arrived with my people, the same feelingCheguei com meu povo, mesmo sentimento
Where Candeia is flameOnde Candeia é chama
Milton Nascimento shinesBrilha Milton Nascimento

Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Iyá called Black King Oxalá to dance sambaIyá chamou Oxalá preto rei pra sambar
Black angel is the Sun that makes Portela singAnjo negro é o Sol que faz a Portela cantar
Black angel is the Sun in my PortelaAnjo negro é o Sol na minha Portela