Reality Falls Asleep Pt.I & II

A Realidade Adormece Pt.I & II

Reality Falls Asleep Pt.I & II

Gritos de tormento na chuvaTorment cries in the rain
Dor e alegriaPain and joy
ambas estão presentesboth are present
esperando com os olhos fechadoswaiting with closed eyes

Em uma manhã tempestuosaIn a stormy dawn
os navios estão prontos no portothe ships are ready in the port
A luz brilhaThe light shines
Há uma grande multidãoThere's great crowd

Ao amanhecer, um raio azul falou comigoAt dawn a blue ray spoke to me

Ele olhou a realidadeHe looked the reality
e continuou observandoand kept watching
ficou sem palavras e tremiastayed without a word and trembled
Eles sussurraram:They whispered:
"Crianças têm medo no mar de lágrimas""Children are afraid in the sea of tears"

Eu voaria como antigamenteI'd fly like long ago
Há uma nuvem no céuThere's a cloud in the sky
O Caminho é infinitoThe Way is infinite

Eu explodi em lágrimasI burst into tears
e então todos os meus bem-intencionados apareceramthen all my well-wishers appear

Uma melodia ressoaA tune resound
Todo mundo toca um lacrimosoEveryone is playing a lacrymatory
As árvores estão derramando lágrimasThe trees are shedding tears
cantando minha partidasinging my leaving

Há uma nuvem no céuThere's a cloud in the sky
Pássaro livre...Free bird...
Brisa...Breeze...

A obscuridade das pirâmidesObscurity of the pyramids
está coberta com lágrimas de doris covered with tears of pain
A música misteriosa soa deThe mysterious music sounds from
profundezas do rio.the depth of the river.